Magnolia Electric Co. — Josephine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnolia Electric Co. adlı sanatçının "Josephine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turned your life so upside down. I don’t know how you stayed or why
Looking always over my shoulder; exactly what I wanted to find was already mine
Josephine, Josephine
But I saw the horizon and I had to know where it all ends
I lived so long with the shadows, Lord, I became one of them
Oh what a fool I’ve been
Oh what a fool I’ve been. Josephine, Josephine
Now I take the hand I took for granted and I set it free
Oh what a fool I’ve been
Oh what a fool I’ve been. Josephine, Josephine
Some folks see the horizon and never need to know how it all ends
Leave the shadows behind; don’t go chasing after 'em
You lock the door and put them old records on. I hear you crying along
Oh what a fool I’ve been
Oh what a fool I’ve been
No more will the final words be the tears in your eyes
Oh how I tried
Oh how I tried
Oh Josephine, you are free
Oh Josephine, Josephine
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı yani ters hayatına döndüm. Nasıl ya da neden kaldığını bilmiyorum.
Her zaman omzumun üzerinden bakıyorum; tam olarak bulmak istediğim şey zaten benimdi
Josephine, Josephine.
Ama ufku gördüm ve her şeyin nerede bittiğini bilmek zorundaydım
Gölgelerle o kadar uzun yaşadım ki, Tanrım, onlardan biri oldum
Ah ne aptalım
Aptal oldum ne. Josephine, Josephine.
Şimdi kabul ettiğim eli alıyorum ve onu serbest bırakıyorum
Ah ne aptalım
Aptal oldum ne. Josephine, Josephine.
Bazı insanlar ufku görür ve her şeyin nasıl bittiğini bilmek zorunda kalmazlar
Gölgeleri geride bırak; onları kovalamaya gitme
Kapıyı kilitleyip eski plaklarını takıyorsun. Ağlayan boyunca duydum
Ah ne aptalım
Ah ne aptalım
Artık son sözler gözlerindeki gözyaşları olmayacak
Oh nasıl denedim
Oh nasıl denedim
Josephine, özgürsün.
Josephine, Josephine.