Magnolia Electric Co. — O! Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnolia Electric Co. adlı sanatçının "O! Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said «I've been the stockyard’s pony»
She said «I've been the mountain engine’s roll
From Chicago to West Virginia,
I’ve been as lonesome as the world’s first ghost
As lonesome as the world’s first ghost
But out here even the prairie doubts the horizon
All I have to do is prove that I’m not pure
Oh, the right words come,
But I ain’t talking
The devil’s mean but he’s honest just as sure
Oh, he is honest just as sure"
Oh Grace, if you stop believing
That don’t mean that it just goes away
It’s a long way between horizons
And it gets farther every day
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
Oh Grace, if you stop believing
That don’t mean it just goes away
It’s a long way between horizons
And it gets farther every day
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
She says «But I know a man whose heart is restless
He’s never home, and he’s never gone
And he had some good things
But he lost them
Like everything he ever set his heart on Oh, that he set that heart upon
Oh boy, if you stop believing
That don’t mean that I just walked away
It’s a long way between horizons
And it gets farther everyday"
Oh, Grace
Oooooh, Grace
Şarkı sözü çevirisi
"Ben bir çiftlik midillisiyim" dedi.»
«Ben dağ motorunun rulosuyum " dedi
Chicago'dan Batı Virginia'ya,
Dünyanın ilk hayaleti kadar yalnızdım.
Dünyanın ilk hayaleti kadar yalnız
Ama burada çayır bile ufuktan şüphe ediyor
Tek yapmam gereken saf olmadığımı kanıtlamak.
Oh, doğru kelimeler geliyor,
Ama konuşmuyorum
Şeytan kötü ama o da emin olduğu kadar dürüst.
Oh, o da emin olduğu kadar dürüst."
Oh Grace, eğer inanmayı bırakırsan
Bu sadece ortadan kaybolduğu anlamına gelmez.
Ufuklar arasında uzun bir yol var
Ve her geçen gün daha da uzaklaşıyor
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
Oh Grace, eğer inanmayı bırakırsan
Bunun hiçbir anlamı yok sadece geçer gider
Ufuklar arasında uzun bir yol var
Ve her geçen gün daha da uzaklaşıyor
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
«Ama kalbi huzursuz olan bir adam tanıyorum " diyor
O asla evde değil ve asla gitmedi
Ve bazı iyi şeyleri vardı
Ama onları kaybetti
Kalbini koyduğu her şey gibi oh, o kalbi üzerine koydu
Aman Tanrım, eğer inanmayı bırakırsan
Bu sadece yürüdüğüm anlamına gelmez.
Ufuklar arasında uzun bir yol var
Ve her geçen gün daha da uzaklaşıyor"
Oh, Grace.
Oooooh, Grace