Magnum — Slipping Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnum adlı sanatçının "Slipping Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the people could only see you
It would come as a big surprise
That a person they watch on TV
Worries and laughs and cries
When they finally get to know you
They’ll be looking at someone else
And no matter what you keep saying
They’ll put you upon the shelf
There are plenty of things for you to do
But you’re letting it slip away
Yes, you’re letting it slip away, my friend
'Cause you’re thinking about today
When you’re moving up rather slowly
And putting yourself around
Just remember that on the way up
It’s easier to come down
'Cause when your money seems almost endless
Well, I know it’s been said before
But you know it won’t last a lifetime
Maybe you’ll need some more
There are plenty of things for you to do
But you’re letting it slip away
Yes, you’re letting it slip away, my friend
'Cause you’re thinking about today
If the people could only see you
It would come as a big surprise
That a person they watch on TV
Worries and laughs and cries
There are plenty of things for you to do
But you’re letting it slip away
Yes, you’re letting it slip away, my friend
'Cause you’re thinking about today
You’re letting it slip away, my friend
Yes, you’re letting it slip away
Yes, you’re letting it slip away, my friend
Yes, you’re letting it slip away
Yes, you’re letting it slip away, my friend
Yes, you’re letting it slip away
Yes, you’re letting it slip away, my friend
Yes, you’re letting it slip away
Şarkı sözü çevirisi
Keşke insanlar seni görebilseydi.
Bu büyük bir sürpriz olurdu
Televizyonda izledikleri bir kişi
Endişeler ve gülüyor ve ağlıyor
Sonunda seni tanıdıklarında
Başka birine bakacaklar.
Ve ne söylersen söyle
Seni rafa koyacaklar.
Yapabileceğin birçok şey var
Ama kaçmasına izin veriyorsun.
Evet, kaybolmasına izin veriyorsun dostum.
Çünkü bugünü düşünüyorsun.
Oldukça yavaş hareket ederken
Ve kendini etrafında koyarak
Sadece bu kadar hatırlıyorum
Aşağı inmek daha kolay
Çünkü paran neredeyse sonsuz görünüyor
Daha önce de söylendiğini biliyorum.
Ama bir ömür boyu sürmeyeceğini biliyorsun.
Belki biraz daha ihtiyacın olacak
Yapabileceğin birçok şey var
Ama kaçmasına izin veriyorsun.
Evet, kaybolmasına izin veriyorsun dostum.
Çünkü bugünü düşünüyorsun.
Keşke insanlar seni görebilseydi.
Bu büyük bir sürpriz olurdu
Televizyonda izledikleri bir kişi
Endişeler ve gülüyor ve ağlıyor
Yapabileceğin birçok şey var
Ama kaçmasına izin veriyorsun.
Evet, kaybolmasına izin veriyorsun dostum.
Çünkü bugünü düşünüyorsun.
Kaçmasına izin veriyorsun dostum.
Evet, kaçmasına izin veriyorsun.
Evet, kaybolmasına izin veriyorsun dostum.
Evet, kaçmasına izin veriyorsun.
Evet, kaybolmasına izin veriyorsun dostum.
Evet, kaçmasına izin veriyorsun.
Evet, kaybolmasına izin veriyorsun dostum.
Evet, kaçmasına izin veriyorsun.