Magnum — The Prize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnum adlı sanatçının "The Prize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are no secrets under the sun
All our troubles are rolled into one
Early warning get ready to run
But it’s hard to see clear
For we might disappear
With the prize hardly won
When books and theories daily contest
It’s like a welcome from the chapel of rest
No salvation no one is blessed
While in private we shake
There’s no time to make
One small request
No more winners or losers
To talk into the night
No more beggars or choosers
They’re drawn into the fight
They don’t belong
The race is on
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin altında sır yok
Tüm sıkıntılarımız bir araya getirildi
Erken uyarı koşmaya hazır olun
Ama net görmek zor
Çünkü ortadan kaybolabiliriz.
Zar zor kazanılan bir ödülle
Kitaplar ve teoriler günlük yarışma
Dinlenme şapeli'nden bir karşılama gibi
Kurtuluş yok, kimse kutsanmaz.
Yalnızken sallıyoruz
Bunu yapmak için zaman yok
Küçük bir istek
Artık kazananlar ya da kaybedenler
Geceye konuşmak için
Daha fazla dilenci veya seçici yok
Kavgaya çekiliyorlar.
Bana ait değiller
Yarış başladı