Magnus Rising — The Drill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnus Rising adlı sanatçının "The Drill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a long wet night, not a cloud in the sky, the darkness and screaming
gave way to the daylight.
We met on the front lines and we fought ‘til the end but there is no end.
I keep waking in these cold sweats, it’s pain meets pleasure, we’re at it again.
With hate, lust, more, enough.
We keep fighting all day, you keep calling this love.
With rage, rush, betrayed trust.
Keep putting myself through this, fuck.
It was dry like the desert, hot sun in my face, the fever and blisters,
never could find the shade.
We met on the front lines and we fought ‘til the end but there is no end.
I keep saying that «it's making no sense,» but it’s pain meets pleasure and
we’re at it again.
I know there was once a reason, one that held a deeper meaning.
Lost while you were sleeping, waked you in this nightmare screaming.
The rules bend and buckle, and the rest will follow.
If it was the very best, we pushed ‘til there was nothing left.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun ve nemli bir geceydi, gökyüzünde bir bulut değil, karanlık ve çığlık atıyordu
gün ışığına yol açtı.
Cephede karşılaştık ve sonuna kadar savaştık ama sonu yok.
Soğuk terler içinde uyanık duruyorum, acı zevki karşılayan, yine kavga ediyoruz.
Nefret, şehvet, daha fazlası, yeter.
Bütün gün kavga etmeye devam ediyoruz, sen buna aşk deyip duruyorsun.
Öfke, acele, ihanet güven ile.
Kendimi buna zorlamaya devam et, lanet olsun.
Çöl gibi kurudu, yüzüme sıcak güneş, ateş ve kabarcıklar,
gölgeyi hiç bulamadım.
Cephede karşılaştık ve sonuna kadar savaştık ama sonu yok.
Sürekli «hiçbir anlam ifade etmiyor» diyorum, ama acı zevkle buluşuyor ve
yine kavga ettik.
Bir zamanlar daha derin bir anlamı olan bir sebep olduğunu biliyorum.
Uyurken kayboldun, seni bu kabus çığlığında uyandırdı.
Kurallar bükülür ve bükülür ve gerisi takip edilir.
Eğer en iyisi olsaydı, geriye hiçbir şey kalmayıncaya kadar ittik.