Magnus Uggla — Jag och min far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnus Uggla adlı sanatçının "Jag och min far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Där borta vid pilen har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Av den som förstod mig, när jag var till besvär
Trots all den kärlek fanns jag ej där
Jag önskar jag stannat, jag skulle blitt kvar
Den sista stunden, det borde vart jag, och min far
Han lärde mig växter och dess namn på latin
Om fideikommiss och Boursin
Men följde mig gärna in glamrockens land
Tog del av min kunskap om engelska band
Allt från John Strummer till Johnny Mars
Stod på agendan då det var jag, och min far
Jag saknar hans humor, som var hans sigill
Den som la grunden för att jag finns till
Som präglat min uppväxt, ända fram till I dag
Som gjort att min son är densamma som jag
Jag får ta del av drömmar han har
På samma vis som då det var jag, och min far
Där borta vid pilen, har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Fast jag fann aldrig modet till att säga adjö
Trodde nog aldrig att du kunde dö
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas I jorden jag, och min far
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas I jorden jag, och min far
Şarkı sözü çevirisi
Orada babamı koyduğum okun yanında.
Tek kalan isimsiz bir urn.
Başım beladayken beni anlayan kişi tarafından
Tüm sevgiye rağmen orada değildim.
Keşke kalsaydım, kalsaydım
Son an, ben ve babam olmalı
Bana bitkileri ve adını Latince öğretti
Fideikommiss ve Boursin hakkında
Ama memnuniyetle beni glam rock ülkesine kadar takip etti
İngiliz grupları hakkındaki bilgimin bir parçası oldu
John Strummer'dan Johnny Mars'a kadar her şey
Ben ve babam olduğunda gündemdeydi.
Onun mührü olan mizah anlayışını özlüyorum
Varlığımın temelini atan kişi
Bu benim yetiştirilmemi karakterize etti, günümüze kadar
Bu da oğlumu benim gibi yaptı.
Onun hayallerini paylaşıyorum.
Ben ve babam gibi.
Orada, okun yanında, babamı koydum.
Tek kalan isimsiz bir urn.
Ama veda etme cesaretini bulamadım.
Ölebileceğini hiç düşünmedin.
Daire kapalı olmalı, hala var
Ben ve babam yeryüzünde birleşeceğiz.
Daire kapalı olmalı, hala var
Ben ve babam yeryüzünde birleşeceğiz.