Magnus Uggla — Mitt decennium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnus Uggla adlı sanatçının "Mitt decennium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Å ljuva åttiotal vår tids ständiga kval
Då nu vårt land syns farligt dött
Inga Porschar som kör
Ingen champagneodör
Inget smörslungat hummerkött
Åh åh åh varenda dag slår eländet nytt rekord
Åh åh åh nästan som om ni var satta på fattigvård
Visst lider ni nöd äter Kalles på bröd
Och nu tvingas dricka blaskigt öl
Men är det så illa ställt ni tror det är svält
För ni saknar en svimmingpöl
Åh åh åh allt detta jämmer som hänger så tungt i skyn
Åh åh åh ska inte lyckas dra ner mitt humör i dyn
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Den lilla tid som vi är här
Gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
Nu när alla blickar bakåt
Ägna er åt gårdagen ni men jag är inte road utav nostalgi
Så vi går ut och möter livet du och jag nu här idag
Varje tidningsnotis är om bankernas kris
Vår oslagbara utlandsskuld
Enda strimma av hopp är de elitmän i topp
Som tilldelats SM-guld
Åh åh åh men jag har vunnit en minst lika prisvärd nål
Åh åh åh bland miljoner spermier gått först i mål
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Den lilla tid som vi är här
Gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
Nu när alla blickar bakåt
Kalla mig för barnslig och dum
Men jag befinner mig i mitt decennium
Så vi går ut och möter livet du och jag nu här idag
Mens ni längtar tillbaks till igår
Och det åttiotal som flytt
Så kan vi andra nu skönja en vår
Och kanske skapa någonting nytt
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Den lilla tid som vi är här
Gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
Nu här idag
Nu här idag
Nu här idag
Nu här idag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Şarkı sözü çevirisi
Oh tatlı seksenli zamanımızın sürekli acı
O zaman şimdi ülkemiz tehlikeli bir şekilde ölü görünüyor
Hiçbir Porsches çalışan
Şampanya likörü yok
Tereyağlı ıstakoz eti yok
Oh oh oh her gün sefalet yeni bir rekor kırıyor
Oh oh oh neredeyse kötü bakımdaymışsın gibi
Elbette acı çekiyorsunuz, ekmek üzerinde Kalles yiyin
Ve şimdi mülayim bira içmek zorunda
Ama o kadar kötü ki açlık olduğunu düşünüyorsun
Çünkü yüzme havuzunu kaçırıyorsun.
Oh oh oh tüm bu inilti gökyüzünde çok ağır asılı
Oh oh oh kumuldaki ruh halimi aşağı çekmeyi başaramaz
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben
Burada çok az zaman var
Dışarı çık ve bugün yeni bir şey olup olmadığını gör
Şimdi herkes geriye bakınca
İkiniz dün geceyi geçirdiniz ama nostaljiden hoşlanmıyorum.
Bu yüzden dışarı çıkıyoruz ve hayatla tanışıyoruz sen ve ben şimdi burada bugün
Her gazete notu banka kriziyle ilgili
Rakipsiz dış borcumuz
Sadece umut ışığı zirvedeki elit adamlardır
SM altın ödülü
Oh oh oh ama daha az uygun fiyatlı bir iğne kazandım
Oh oh oh arasında milyonlarca arasında sperm gone ilk içinde goal
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben
Burada çok az zaman var
Dışarı çık ve bugün yeni bir şey olup olmadığını gör
Şimdi herkes geriye bakınca
Bana çocukça ve aptal deyin
Ama ben on yılımdayım
Bu yüzden dışarı çıkıyoruz ve hayatla tanışıyoruz sen ve ben şimdi burada bugün
Düne kadar özlediğin dönem
Ve kaçan seksenli
Yani geri kalanımız şimdi bir bahar görebilir mi
Ve belki yeni bir şey yaratmak
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben
Burada çok az zaman var
Dışarı çık ve bugün yeni bir şey olup olmadığını gör
Şimdi bugün burada
Şimdi bugün burada
Şimdi bugün burada
Şimdi bugün burada
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben
Dışarı çıkıp hayatla tanışalım mı sen ve ben