Magnus Uggla — Mälarö kyrka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnus Uggla adlı sanatçının "Mälarö kyrka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det strömmar skön musik från en Mälarökyrka
En pojke spelar Bach en kväll när inte nån hör på
Och orgeln är hans liv och musiken hans styrka
Han önskar att bli kantor, vill i pappas fotspår gå
När alla människor sover i gård och i stuga
Då klär han upp sig söndagsfin som mången gång förrut
I sommarkvällens stillhet han spelar en fuga
Till sist det bästa som han vet; en Beatles tonar ut
Om kyrkan en gång blir hans, hur härligt ändå
När poptoner ljuda en församling hör på
Hans rena toner klara, hans trogna lyssnarskara
Som hör det underbara kan musik förstå
De få ackord han kan blir musik i hans kyrka
Där pappa spelar upp till bröllop, påsk och till advent
Han drömmer om en kör, om en egen vars kyrka
Ska få hans toner upp så högt som aldrig förr har hänt
Då vill han att dom kommer från gård och från stuga
Då ska han spela upp för dem på nytt sin kvällskonsert
Då börjar han med Beatles och slutar med fuga
— och alla ska då tycka båda lika vackra är
När kyrkan en gång blir hans, hur härligt ändå
När poptoner ljuda en församling hör på
Hans rena toner klara, hans trogna lyssnarskara
Som hör det underbara kan musik förstå
Då vill han att dom kommer från gård och från stuga
Då ska han spela upp för dem på nytt sin kvällskonsert
Då börjar han med Beatles och slutar med fuga
Och alla ska då tycka båda lika vackra är
Şarkı sözü çevirisi
Bir Mälarökyrka güzel müzik akışları
Kimse dinlemediğinde bir çocuk Bach çalar.
Ve organ onun hayatı ve müziği onun gücüdür
Bir cantor olmak istiyor, babamın ayak izlerini takip etmek istiyor
Tüm insanlar bahçede ve kulübede uyurken
Sonra daha önce birçok kez olduğu gibi bir Pazar gecesi gibi giyinir
Yaz akşamının sessizliğinde bir füg çalıyor
Sonunda bildiği en iyisi; bir Beatles kaybolur
Kilise bir kez onun olursa, ne kadar güzel
Pop sesleri çaldığında bir cemaat duyar
Onun saf sesleri açık, onun sadık dinleme kalabalık
Kim anlayabilir harika müzik duyar
Birkaç akorları onun kilisede müzik olabilir
Babamın düğün, Paskalya ve advent için oynadığı yer
Kendi Kilisesi olan bir koro hayal ediyor
Hiç bu kadar gürültülü sesleri daha önce onun almalısınız oldu
Sonra çiftlikten ve kulübeden gelmelerini istiyor.
Sonra akşam konserini tekrar oynayacak
Sonra Beatles ile başlar ve füg ile biter
- ve herkes her ikisinin de eşit derecede güzel olduğunu düşünmeli.
Kilise bir kez onun olduğunda, ne kadar güzel
Pop sesleri çaldığında bir cemaat duyar
Onun saf sesleri açık, onun sadık dinleme kalabalık
Kim anlayabilir harika müzik duyar
Sonra çiftlikten ve kulübeden gelmelerini istiyor.
Sonra akşam konserini tekrar oynayacak
Sonra Beatles ile başlar ve füg ile biter
Ve herkes daha sonra her ikisinin de eşit derecede güzel olduğunu düşünmelidir