Mägo De Oz — Celtic land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Celtic land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look in the mirror
You will see the kingdom come
Where the spirit of the forest sings this song.
If you think that all your life is empty, come with me.
Welcome to my nightmare, welcome to unreality,
where the rain is rising up and the trees are falling down,
H2OZ is the name… of the kingdom!
Are you ready for this journey to the mystic land
Where the wizard of Oz plays folk metal all through the night?
The spirits of the darkness, they are calling you.
Come with us and don’t forget to dream.
Take a look in the mirror,
You will see the kingdom come
Where the spirit of the forest wants to play this magic song.
Come with us if you’re bored. Let’s embrace the night again.
We will talk about courage and we’ll drink just to forget.
We must be over the rainbow. We must be over the sun.
Welcome, brother, to my nightmare. Welcome to the Celtic land.
If you feel that all around you is falling apart again,
If your life is empty, we can give you a brand new day.
We will never fail you. All you need is to believe.
We will find that magic world together.
Nothing is forever but we have to sing this song.
In this magic kingdom everything is possible.
Take this happy moment close to the stars.
We will be by your side until we die.
Take a look in the mirror…
Come with me to the Sabbath. You are the warrior of the dark.
The unholy cross is shining. The pagan metal is now… -What?!
We live over the rainbow. We must be over the sun.
We will talk about courage. Welcome to the Celtic land.
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bir göz atın
Krallığın geleceğini göreceksin.
Ormanın ruhunun bu şarkıyı söylediği yer.
Tüm hayatının boş olduğunu düşünüyorsan, benimle gel.
Kabusuma hoş geldiniz, gerçeksizliğe hoş geldiniz,
yağmurun yükseldiği ve ağaçların düştüğü yer,
H2OZ krallığın adıdır!
Eğer mistik topraklara bu yolculuk için hazır mısınız
Oz büyücüsünün bütün gece halk metalini çaldığı yer mi?
Karanlığın ruhları seni çağırıyor.
Bizimle gel ve hayal kurmayı unutma.
Aynaya bir göz atın,
Krallığın geleceğini göreceksin.
Ormanın ruhunun bu sihirli şarkıyı çalmak istediği yer.
Sıkıldıysan bizimle gel. Geceyi tekrar kucaklayalım.
Cesaret hakkında konuşacağız ve sadece unutmak için içeceğiz.
Gökkuşağının üzerinde olmalıyız. Güneşin üstünde olmalıyız.
Kabusuma hoş geldin kardeşim. Kelt topraklarına hoş geldiniz.
Eğer etrafınızdaki her şeyin tekrar parçalandığını hissederseniz,
Hayatın boşsa, sana yepyeni bir gün verebiliriz.
Seni asla başarısız oluruz. Tek ihtiyacın olan inanmak.
Bu büyülü dünyayı birlikte bulacağız.
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez ama bu şarkıyı söylemek zorundayız.
Bu büyülü krallıkta her şey mümkündür.
Bu mutlu anı yıldızlara yakın tut.
Ölene kadar yanında olacağız.
Aynaya bir göz atın…
Benimle Şabat'a gel. Sen karanlığın savaşçısısın.
Kutsal olmayan Haç parlıyor. Pagan metali artık...!
Gökkuşağının üzerinde yaşıyoruz. Güneşin üstünde olmalıyız.
Cesaret hakkında konuşacağız. Kelt topraklarına hoş geldiniz.