Mägo De Oz — La Venganza De Gaia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "La Venganza De Gaia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se despertó bañado en sudor
Y un frío interno, le estremeció
Se hizo la luz, y en su cama junto a él…
¡¡Vio a esa mujer!
Fue como aquel beso que no dio
Como ese «Te Quiero"que negó
Llego la hora de echar cuentas y el lloró
Tu representaras a todo ese horror
Que enferma y mata el planeta
Al condenarme
Abortaste también tu perdón
Yo soy el aire, la brisa y el mar
Y el Amazonas que, herido…
Sangra por vuestra ambición
Yo soy parte de el Todo mal que me hagas, a ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar
Y al igual que amar, también se castigar
La venganza de Gaia tendrás
Toda su vida ante el desfiló
Vio su niñez, no se reconoció
Su inocencia murió por su ambición
¡¡La asesinó!!
Aparecieron en su mansión
Un ciervo anciano y un halcón,
Un bosque quemado y un sauce llorón
Esto un juicio y este el tribunal
Que ha de condenar tu usura
El ozono es el fiscal y una ballena el juez
Un río contaminado en pie
Hace pasar al jurado
Formado por la justicia, el amor
Y algún pez
Busca una nutria a su amor y ve Que lo acaban de asesinar
Ha muerto a golpes de sin razón
Solo querían su piel
Y no entiende porqué, si ellos tienen piel
Matan por otra tener
Le intenta despertar, pues va a amanecer
Y han quedado en ver salir el sol
Has de pagar y este tribunal
Te condena a un árbol ser
Y cuando tengas sed, sólo de beber
Lluvia ácida tú tendrás
Y la nutria lloró, pues vió que su amor
De nuevo tenía piel
Y el sol se despertó y corrieron a ver
Un nuevo amanecer…
¡¡Y el mar sonrió!!
Cuentan que tras una tormenta ayer
El viento derribó a un árbol
Y que su tronco, de casa sirvió a un castor
Şarkı sözü çevirisi
O ter içinde banyo uyandım
Ve bir iç soğuk, titredi
Işık yaptı ve yatağında onun yanında…
O kadını gördün!
Sanki vermediği öpücük gibiydi.
"Seni seviyorum" gibi yalanladı
Saymanın zamanı geldi ve ağladı
Tüm bu dehşeti temsil edeceksin
Bu gezegeni hasta ediyor ve öldürüyor
Beni kınayarak
Affını da iptal ettin.
Ben hava, esinti ve denizim
Ve Amazon, yaralı…
Hırsın için kanama
Bana yaptığın tüm kötülüklerin bir parçasıyım, bunu kendine yapacaksın
Çünkü dünya senin evin
Ve tıpkı sevmek gibi, sen de cezalandıracaksın
Gaia'nın intikamını alacaksın.
Geçit töreninden önce tüm hayatı boyunca
Çocukluğunu gördü, kendini tanımadı
Masumiyeti hırsı için öldü
Onu öldürdü!!
Malikanesine geldiler.
Yaşlı bir geyik ve bir Şahin,
Yanmış bir orman ve ağlayan bir Söğüt
Bu bir duruşma ve bu mahkeme
Tefeciliği kınamak için
Ozon savcı ve bir balina hakim
Kirli bir nehir ayakta
Jüriyi bağla.
Adalet tarafından oluşturulan, aşk
Ve biraz balık
Sevgisi için bir su Samuru arar ve öldürüldüğünü görür
Sebepsiz yere dövülerek öldürüldü.
Sadece derisini istediler.
Ve derileri varsa nedenini anlamıyor
Başka bir şey için öldür
Onu uyandırmaya çalışıyor, çünkü Şafak sökecek.
Ve güneşin doğuşunu izliyorlardı
Sen ödemek zorunda ve bu mahkeme
Bir ağacı kınıyorsun
Ve susadığında, sadece iç
Asit yağmuru olacak
Ve su samuru ağladı, çünkü aşkını gördü
Yine cildim vardı.
Ve güneş uyandı ve görmek için koştu
Yeni bir şafak…
¡Ve deniz gülümsedi!!
Dün bir fırtınadan sonra diyorlar
Rüzgar bir ağaca çarptı
Ve onun günlük, evden bir kunduz hizmet