Mägo De Oz — Si te vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Si te vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Vengo de tanto perder
Que tuve miedo a tener
Algo por lo que abrir
Mi alma y ponerla a tus pies
Siento del viento celos,
Por acariciar tu cara cada mañana
Y quiero pegarme con él
Y a pesar de todo
Que difícil es Que no me duela estar sin ti Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Quiero dejar de morir en vida,
Tu me haces vivir
Todo por lo que soñé
Y nunca pude tener
Quiero dormir en tus ojos
Y al despertar
Beber de tu boca
Todavía de ti tengo sed
Y a pesar de todo
Que difícil es Que no me duela estar sin ti Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Si te vas
Mi amor, si tu te vas
Me volveré a encerrar en vida
Y no saldré
¿Donde estas?
Mi vida ¿dónde estás?
Pues necesito tu amor para vivir

Şarkı sözü çevirisi

Çok fazla kaybetmekten geldim.
Sahip olmaktan korktuğum şey
Açmak için bir şey
Ruhum ve ayaklarına koy
Rüzgarı kıskanıyorum ,
Her sabah yüzünü okşayarak
Ve ona asılmak istiyorum
Ve her şeye rağmen
Sensiz olmak bana zarar vermemek ne kadar zor, ben senin havan olacağım
Yalnızlığımı örten cilt olacaksın.
Seninle olmak istiyorum!
Canlı ölmeyi bırakmak istiyorum.,
Canlı beni
Hayal ettiğim her şey
Ve asla yapamazdım
Gözlerinde uyumak istiyorum.
Ve uyandıktan sonra
Ağzından iç
Hala sana susadım.
Ve her şeye rağmen
Sensiz olmak bana zarar vermemek ne kadar zor, ben senin havan olacağım
Yalnızlığımı örten cilt olacaksın.
Seninle olmak istiyorum!
Eğer gidersen
Aşkım, eğer gidersen
Kendimi tekrar canlı olarak kilitleyeceğim.
Ve ben dışarı çıkmam
Sen neredesin?
Hayatım, Neredesin?
Yaşamak için sevgine ihtiyacım var