Magoria — New Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magoria adlı sanatçının "New Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People are talking about "the age of information",
Who's informing whom, about what?
That some people are so cultivated
And they like to be seen,
They are their puplic's property.
Here, here am I
In New Paris, in New Paris,
Where people are lost in fashion
And they're so happy.
The compulsion to conquer and control
In New Paris in New Paris.
Ripe with the competition
And you'll be happy.
Emptiness and empty rooms,
The face that they wear tonight
Merges into everything.
Just like the child-woman on the photograph
In the old man`s world,
In the old man`s world.
Here, here am I
In New Paris, in New Paris,
Where people are lost in fashion
And they're so happy.
The compulsion to conquer and control
In New Paris in New Paris.
Ripe with the competition
And you'll be happy.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar "bilgi çağı" ndan bahsediyor, kim kimi bilgilendiriyor, ne hakkında?
Bazı insanlar bu kadar yetiştirilir ve görülmeyi severler, onlar puplic'in mülküdür.
İşte buradayım, yeni Paris'teyim, yeni Paris'teyim, insanların modada kaybolduğu ve çok mutlu oldukları yer.
Yeni Paris'te yeni Paris'te fethetmek ve kontrol etmek için zorlama.
Rekabet ile olgun ve mutlu olacak.
Boşluk ve boş odalar, bu gece giydikleri yüz her şeye karışıyor.
Tıpkı yaşlı adamın dünyasında, yaşlı adamın dünyasında fotoğraftaki çocuk-kadın gibi.
İşte buradayım, yeni Paris'teyim, yeni Paris'teyim, insanların modada kaybolduğu ve çok mutlu oldukları yer.
Yeni Paris'te yeni Paris'te fethetmek ve kontrol etmek için zorlama.
Rekabet ile olgun ve mutlu olacak.