Maher Zain — So Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maher Zain adlı sanatçının "So Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that love never lasts
That love never lives to see another day
But what I know deep down inside
It’s what I feel and it’s so real
I gave it up all for You
And there ain’t nothing that I won’t do All I know deep down inside
It’s what I feel and it’s so real with You!
Allah, everyday I’ll try to be as true as I can to You
'Cause loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
Yes everyday I’ll try to be as true as I can to You
'Cause loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
They say: «You're out of your mind»
«Don't you know that love fades away?»
They say: «It only brings you pain!»
But what I feel is so real!
I gave it up and turned to You
'Cause I know what your love can do O Allah open up our hearts
And make us feel how it’s so real with You!
Şarkı sözü çevirisi
Aşk asla bitmez derler.
Bu aşk asla başka bir gün görmek için yaşamaz
Ama derinlerde bildiklerim
Bu benim hissettiğim şey ve bu çok gerçek
Hepsi Senin için vazgeçtim
And there is nothing that I won't do All I know derinlerde biliyorum
Bu benim hissettiğim şey ve seninle çok gerçek!
Allah, her gün sana elimden geldiğince sadık olmaya çalışacağım
Ben en çok Seni sevmek 'neden olabilir
Her zaman benim bir numaralı ve tek planım olacak
Evet, her gün sana olabildiğince dürüst olmaya çalışacağım.
Ben en çok Seni sevmek 'neden olabilir
Her zaman benim bir numaralı ve tek planım olacak
«Aklını kaçırmış olduğunu söylüyorlar: »
"Aşkın kaybolduğunu bilmiyor musun?»
Dediler ki: "bu size sadece acı getirir.»
Ama hissettiklerim çok gerçek!
Vazgeçtim ve sana döndüm.
Çünkü sevginin neler yapabileceğini biliyorum Ey Allah kalplerimizi aç
Ve seninle ne kadar gerçek olduğunu hissetmemizi sağla!