Mahogany Public — Forgive Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mahogany Public adlı sanatçının "Forgive Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did you wrong
Misrepresented was being selfish
Scarred by all the beautiful people I affected
I strengthened wrong opinions of our identify
And I got my enemy to say see, see, see
I forgot where I came from
I forgot where I’ve been
I forgot everything that made me a strong Black King
My pain came first
Because I was overwhelmed and torn
Too many times ignored
Too many times scorned
Yes, I’m an individual that made his own choices
But I gave you another burden
Diminished one of our voices
This dark skin is a blessing
It was my personal obligation
To be upright in the struggle
Not negate our situation
Please be patient
I’m a try to make it up to you
I’m a try to make it up to me
Too try to make my purpose true
To all my black people I sincerely apologies
I praise God always
And Remember King Selassie I
Şarkı sözü çevirisi
Sana yanlış yaptım
Yanlış temsil bencil davranıyordu
Etkilediğim tüm güzel insanlar tarafından yara izi
Kimliğimizin yanlış görüşlerini güçlendirdim
Görmek ve söylemek, görmek, düşmanım var bakın
Nereden geldiğimi unuttum.
Nerede olduğumu unuttum
Beni güçlü bir siyah Kral yapan her şeyi unuttum.
Acım önce geldi.
Çünkü bunaldım ve parçalandım.
Çok fazla kez göz ardı edildi
Çok fazla kez küçümsedi
Evet, ben kendi seçimini yapan bir insanım.
Ama sana bir yük daha verdim.
Seslerimizden biri azaldı
Bu koyu tenli bir nimettir
Bu benim kişisel yükümlülüğümdü.
Mücadelede dik olmak
Durumumuzu inkar etmek değil
Lütfen sabırlı olun
Bunu telafi etmek için bir deneyeceğim
Bunu telafi etmek için bir deneyeceğim
Amacımı gerçekleştirmeye çalış.
Tüm siyah insanlarıma içtenlikle özür dilerim
Her zaman Tanrı'ya şükrediyorum
Ve Kral Selassie I'i Hatırla