Maia Hirasawa — I Said I'm Gonna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maia Hirasawa adlı sanatçının "I Said I'm Gonna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I was feeling like a fish out of water
I held a lecture to a friend concerning men and how
she ought to be more like me I said listen to me closely 'cause I’ve learned from past mistakes
That’s when you walked through the door
I said I’m gonna stand straight this time
And with that, I fell onto
A night bus in the dark
Riding through the suburbs with you
You placed your arm around me And I never put it down
The streets of this town, this town… they seem
They seem like they never end
Find more lyrics at ※ Mojim.com
You were the last one that I wanted to meet
You smelled of other girls and cheap wine
You said that you were fine but that you missed me You stood so close I could not decide
If you always looked this good or If it was the shadyness of the lights
I remember you as shady alright
And as you read my mind you smiled and said
Don’t worry, we’re just old friends
I said I’m gonna…
Too many sad memories. No, I don’t want to go back
But it feels like this is my home
Too many sad memories. I guess I shouldn’t go back
Where I belong. Is this my home
Too many sad memories. Maybe I ought to go back
I belong here. This is my home
Too many sad memories. I know I need to go back
I belong here. This is home
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi sudan çıkmış bir balık gibi hissediyordum.
Bir arkadaşıma erkeklerle ilgili bir konferans verdim ve nasıl
daha çok benim gibi olmalı. beni yakından dinle dedim. çünkü geçmiş hatalardan ders aldım.
O zaman kapıdan içeri girdin.
Bu sefer düz duracağım dedim.
Ve bununla birlikte, üzerine düştüm
Karanlıkta bir gece otobüsü
Seninle banliyölerde sürme
Bana sarıldın ve ben asla indirmedim.
Bu kasabanın sokakları, bu kasaba...
Hiç bitmiyormuş gibi görünüyorlar.
※ Daha fazla şarkı sözleri bulun Mojim.com
Seninle tanışmak istediğim son kişi sendin.
Diğer kızlar ve ucuz şarap kokardın.
İyi olduğunu söyledin ama beni özledin. o kadar yakın Durdun ki karar veremedim.
Eğer her zaman bu kadar iyi göründüysen ya da ışıkların gölgesiyse
Seni gölgeli olarak hatırlıyorum.
Ve zihnimi okurken gülümsedin ve şöyle dedin:
Merak etme, biz sadece eski arkadaşız.
Ben dedim …
Çok fazla üzücü anı. Hayır, geri dönmek istemiyorum.
Ev benim ama böyle bir his var
Çok fazla üzücü anı. Sanırım geri dönmemeliyim.
Nereye ait olduğumu. Burası benim evim
Çok fazla üzücü anı. Belki de geri dönmeliyim.
Ben buraya aitim. Burası benim evim
Çok fazla üzücü anı. Geri dönmem gerektiğini biliyorum.
Ben buraya aitim. Bu ev