Maia Hirasawa — Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maia Hirasawa adlı sanatçının "Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She comes at four
I make some tea
Sits down at the table in front of me
She talks in 185
She doesn’t feel good, I know exactly why
'cause this has happened before, and I know why
This will happen again for sure
So please just dare
And say it loud and clear
Say good bye
To all of these
Ghosts in your head, there’s one sleeping in your bed
And the scariest from home who don’t seem to care
Say goodbye
I say to her that I’ve felt the same way
But I know my words don’t count today
'cause I’m not there right now and she knows
I’m where she wants to be, but the wind seems to blow
Too hard on her, she pushes it away
But it all comes back to her
We’ve been through this over and over again
My friend
Say good bye
To all of these
Ghosts in your head, there’s one sleeping in your bed
And the scariest from home who don’t seem to care
'cause the ghosts in your head, they won’t stop until you’re dead
And leave the other ones so they’ll be able to realize
That you’re too beautiful
To look that sad
Too beautiful
To not be happy, not be glad
Beautiful you’re not alone
Beautiful 'cause I sing this song for you
Say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Dört gelir
Biraz çay yapıyorum.
Önümdeki masaya oturur
185'de konuşuyor
Ne kadar güzel bir his yok, nedenini çok iyi biliyorum
çünkü bu daha önce de oldu ve nedenini biliyorum.
Bu kesinlikle tekrar olacak
Bu yüzden lütfen sadece cesaret et
Ve yüksek sesle ve net bir şekilde söyle
Veda
Tüm bunlar için
Kafandaki hayaletler, yatağında uyuyan biri var.
Ve evden gelen en korkunç şey umursamıyor gibi görünüyor
Vedalaşmak
Ona aynı şekilde hissettiğimi söylüyorum.
Ama biliyorum ki sözlerim bugün sayılmaz.
çünkü şu anda orada değilim ve o biliyor
Olmak istediği yerdeyim, ama rüzgar esiyor gibi görünüyor
Onu çok zorluyor, onu itiyor
Ama her şey ona geri dönüyor
Bunu tekrar tekrar yaşadık.
Arkadaşım
Veda
Tüm bunlar için
Kafandaki hayaletler, yatağında uyuyan biri var.
Ve evden gelen en korkunç şey umursamıyor gibi görünüyor
çünkü kafandaki hayaletler, sen ölene kadar Durmazlar.
Ve diğerlerini bırak ki farkına varabilsinler.
Böyle olman çok güzel
Bu kadar üzgün görünmek için
Çok güzel
Mutlu olmamak, mutlu olmamak
Güzel yalnız değilsin
Güzel çünkü bu şarkıyı senin için söylüyorum.
Vedalaşmak