Maia Sharp — Something Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maia Sharp adlı sanatçının "Something Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw something wild
It’s innocence and freedom
Knew no rules or boundaries
Did whatever it wanted to do
I loved to watch it run
It mostly kept its distance
But whenever it came near me
I felt wild, too
And it when it wasn’t around
All I felt was chained and bound
You were so beautiful from where I stood
So I chased you down and held you as close as I could
That’s when the fire turned cold
Maybe you’re not supposed to hold
Something wild
Oh but how could I resist
I am only human
How could I not want you
When you looked at me that way
The fire in your eyes
I’d hoped was burning for me
I couldn’t take all that temptation
For another day
You were so beautiful from where I stood
So I chased you down and held you as close as I could
That’s when the fire turned cold
Maybe you’re not supposed to hold
Something wild
I saw something wild and free
Why couldn’t I just let it be?
You were so beautiful from where I stood
You were so beautiful from where I stood
So I chased you down and held you as close as I could
That’s when the fire turned cold
I almost made ice out of gold
Maybe you’re not supposed to hold
Something wild
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi bir şey gördüm.
Bu masumiyet ve özgürlük
Hiçbir kural veya sınır bilmiyordu
Yapmak istediği her şeyi yaptı
Koşmasını izlemeyi çok severdim.
Çoğunlukla mesafesini korudu
Ama ne zaman bana yaklaşsa
Ben de vahşi hissettim
Ve o zaman etrafta değildi
Tek hissettiğim zincirlenmiş ve bağlıydı.
Durduğum yerden çok güzeldin.
Bu yüzden seni kovaladım ve elimden geldiğince yakın tuttum.
İşte o zaman ateş soğudu
Belki de tutmaman gerekiyor.
Vahşi bir şey
Oh ama nasıl karşı koyabilirim
Ben de bir insanım
Seni nasıl istemezdim
Bana öyle baktığında
Gözlerindeki ateş
Benim için yanacağını umuyordum.
Tüm bu günaha dayanamadım
Başka bir gün için
Durduğum yerden çok güzeldin.
Bu yüzden seni kovaladım ve elimden geldiğince yakın tuttum.
İşte o zaman ateş soğudu
Belki de tutmaman gerekiyor.
Vahşi bir şey
Vahşi ve özgür bir şey gördüm
Neden böyle olmasına izin veremedim?
Durduğum yerden çok güzeldin.
Durduğum yerden çok güzeldin.
Bu yüzden seni kovaladım ve elimden geldiğince yakın tuttum.
İşte o zaman ateş soğudu
Neredeyse altından buz yapıyordum.
Belki de tutmaman gerekiyor.
Vahşi bir şey