Maija Vilkkumaa — Jäässä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maija Vilkkumaa adlı sanatçının "Jäässä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ei pitäis ajaa tässä säässä
Tie on pimeä ja jäässä
Silmiin sattuu, mä mietin taas
Kuka tietää tai arvaa ja mitä meistä puhutaan
Hirviaita oikealla päättyy
Radio kuuluttaa hallaa, yö jäätyy
Ja taivas taas kuolaa, mun silmissä suolaa
Se karrelle polttaa mun kipeän suun
Ja jos saisin mitä vaan
Mä menisin nyt nukkumaan
Ja aamulla kaikki toisin ois
Tai jos ees ois vähän parempi olla
Viime yö kuin nyyhkyfilmi
Me huudettiin kaikki ilmi
Paljon lauseita, liikaa kai
Siitä kuka jäi mieleen ja kuka mitäkin sai
Tätä yötä en voi voittaa
Se jäisin sormin mua soittaa
Niin kuin me toisiamme niin peloteltiin huijattiin
En enää näe kuinka kauan on kaupunkiin
Ja jos saisin mitä vaan
Mä menisin nyt nukkumaan
Ja aamulla kaikki toisin ois
Tai jos ees ois vähän parempi olla
Ja jos saisin mitä vaan
Mä menisin nyt nukkumaan
Ja aamulla kaikki toisin ois
Tai jos ees ois vähän parempi olla
Ja aamu huokaa värittömyyttään
En enää muuta tahdo kuin jonkun jota syyttää
Eihän tässä oo mitään uutta, vain pettymystä ja petollisuutta
Vaimeaa yksinäisyyttä
Ja jos saisin mitä vaan
Mä menisin nyt nukkumaan
Ja aamulla kaikki toisin ois
Tai jos ees ois vähän parempi olla
Ja jos saisin mitä vaan
Mä menisin nyt nukkumaan
Ja aamulla kaikki toisin ois
Tai jos ees ois vähän parempi olla
Şarkı sözü çevirisi
Bu havada araba kullanmamalıyım.
Yol karanlık ve donmuş
Gözlerim acıyor. Tekrar düşünüyorum.
Kim bilir veya tahmin eder ve bizim Hakkımızda ne derler
Sağ uçlarda canavar çit
Radyo esiyor, gece donuyor.
Ve gökyüzü tekrar salya akıyor, gözlerimde tuz
Boğaz ağzımı yakıyor.
Ve eğer bir şey bulabilirsem.
Şimdi yatağa giderdim.
Ve sabahları her şey farklı
Ya da biraz daha iyiysen
Dün gece ağlayan bir film gibi
Hepimiz bağırdık
Bir sürü cümle, çok fazla sanırım
Kimin sıkıştığı ve kimin ne aldığı hakkında
Bu gece kazanamam.
Parmaklarımla oynayacağım.
Tıpkı korkutulduğumuz gibi, kandırıldık.
Artık şehirde ne kadar kaldığımı göremiyorum.
Ve eğer bir şey bulabilirsem.
Şimdi yatağa giderdim.
Ve sabahları her şey farklı
Ya da biraz daha iyiysen
Ve eğer bir şey bulabilirsem.
Şimdi yatağa giderdim.
Ve sabahları her şey farklı
Ya da biraz daha iyiysen
Ve sabah renksizliği için iç çekiyor
Şimdi tek istediğim suçlanacak biri.
Burada yeni bir şey yok, sadece hayal kırıklığı ve ihanet.
Bastırılmış yalnızlık
Ve eğer bir şey bulabilirsem.
Şimdi yatağa giderdim.
Ve sabahları her şey farklı
Ya da biraz daha iyiysen
Ve eğer bir şey bulabilirsem.
Şimdi yatağa giderdim.
Ve sabahları her şey farklı
Ya da biraz daha iyiysen