Maite Perroni — Como Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maite Perroni adlı sanatçının "Como Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senti cuando tus ojos amarraron a su voz,
tu alma fue alejandose de aqui.
Y aunque tu cuerpo siga frente a mi,
se que ya nada sera igual sin ti.
Calle cuando tus manos la quisieron alcanzar,
tu angustia se grabo en toda mi piel.
Y aunque me beses solamente a mi,
se que ya nada sera igual sin ti.
Pero sabras cuanto me duele el corazon y sentiras lo que se siente, vida mia.
Que no te quieran como yo, que no te ame como yo.
Y pensaras en ella como yo en ti y me diras lo que se siente, vida mia.
Que no te quiera como yo, que no te extrañe como yo.
Te oi decir su nombre escondida sin querer,
mil veces repetirlo y suspirar.
Y aunque aparentas seguir junto a mi,
se que ya nada sera igual sin ti.
Pero sabras cuanto me duele el corazon y sentiras lo que se siente, vida mia.
Que no te quieran como yo, que no te ame como yo.
Y pensaras en ella como yo en ti y me diras lo que se siente, vida mia.
Que no te quiera como yo, que no te extrañe como yo.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin onun sesine bağlandığını hissettim.,
ruhun buradan uzaklaştı.
Ve vücudun hala önümde olsa bile,
Sensiz hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını biliyorum.
Ellerin ona ulaşmak istediğinde kapa çeneni.,
ıstırabın her yerimde.
Ve sadece beni öpsen bile,
Sensiz hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını biliyorum.
Ama kalbimin ne kadar acı çektiğini bileceksin ve ne hissettiğini hissedeceksin, hayatım.
Seni benim gibi sevmediklerini, seni benim gibi sevmediklerini.
Ve sen de onu benim seni düşündüğüm gibi düşüneceksin ve bana bunun nasıl bir his olduğunu söyleyeceksin, hayatım.
Seni benim gibi sevme, benim gibi özleme.
Adını istemeden sakladığını duydum.,
tekrarlamak ve iç çekmek için bin kez.
Ve hala benimle gibi görünmene rağmen,
Sensiz hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını biliyorum.
Ama kalbimin ne kadar acı çektiğini bileceksin ve ne hissettiğini hissedeceksin, hayatım.
Seni benim gibi sevmediklerini, seni benim gibi sevmediklerini.
Ve sen de onu benim seni düşündüğüm gibi düşüneceksin ve bana bunun nasıl bir his olduğunu söyleyeceksin, hayatım.
Seni benim gibi sevme, benim gibi özleme.