Maître Gims — Laissez passer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maître Gims adlı sanatçının "Laissez passer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Monsieur Djuna, je m’inquiète pour ton avenir»
Monsieur le prof', tu ne connais pas l’avenir
Il se peut qu’tes propres gosses écoutent ma 'sique
Et qu’le 458 soit dans l’parking
«Monsieur Djuna, les papiers du véhicule»
Monsieur l’agent je ne possède que des tubes
Il se peut qu’vous m’ayez flashé dans la ville
Vous qui vouliez une photo pour votre fille
Donc vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Ouais vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Laissez passer, je vais m’en occuper
Laissez passer, je vais t’faire oublier
Laisse moi m’en occuper, laisse moi te faire oublier
Tout l’mal qu’on te fait, je serai ton bouclier
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, da, ba, dé, ba, ba dé
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, da, ba, dé, ba, ba dé
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, da, ba, dé, ba, ba dé
Héééé héééé, héééé
«Monsieur Djuna, veuillez baisser la musique»
Allez dire ça à ceux qui s’ambiancent sur la piste
Le DJ s’apprête à jouer le plus gros hit
Le Doliprane viendra te tenir compagnie
«Monsieur Djuna cette année tu dois voter, ouais»
Me demandez pas d’vous aider à nous voler, ouais
Les impôts ne servent qu'à payer vos bolides
Vos discours sont des mensonges qu’on enjolive, ouais
Donc vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Ouais vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Laissez passer, je vais m’en occuper
Laissez passer, je vais t’faire oublier
Laisse moi m’en occuper, laisse moi te faire oublier
Tout l’mal qu’on te fait, je serai ton bouclier
Je suis coupable d'être un peu trop rêveur
Mon cœur avait raison
J’assume tout oui même mes erreurs
Bloqué dans mes songes
J’me passerai d’vos leçons
J’ai toute ma raison
Laissez parler le son
Gardez vos questions
J’me passerai d’vos leçons
J’ai toute ma raison
Laissez parler le son
Gardez vos questions
Laissez passer, je vais m’en occuper
Laissez passer, je vais t’faire oublier
Laisse moi m’en occuper, laisse moi te faire oublier
Tout l’mal qu’on te fait, je serai ton bouclier
Şarkı sözü çevirisi
"Bay Djuna, geleceğiniz için endişeleniyorum.»
Profesör, geleceği bilmiyorsunuz.
Kendi çocukların benim müziğimi dinliyor olabilir.
Ve 458'in otoparkta olduğunu
"Bay Djuna, araç kağıtları»
Memur Bey, sadece tüplerim var.
Beni şehirde parlatmış olabilirsin.
Kızınız için fotoğraf çekmek isteyen sizsiniz.
Bu yüzden her zaman git, çünkü sikişiyoruz, sikişiyoruz, sikişiyoruz
Her zaman git, çünkü sikişiyoruz, sikişiyoruz, sikişiyoruz
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet.
Her zaman neden, siktir et, siktir et, siktir et
Bırak gitsin, ben hallederim.
Bırak gitsin, sana unuttururum.
İlgilenmeme izin ver, sana unutturmak edeyim
Sana ne kadar zarar verirsek, kalkanın olacağım.
Heeee heeee, heeee
Ba, da, da, da, ba, de, ba, Ba de
Heeee heeee, heeee
Ba, da, da, da, ba, de, ba, Ba de
Heeee heeee, heeee
Ba, da, da, da, ba, de, ba, Ba de
Heeee heeee, heeee
"Bay Djuna, lütfen müziği kısın»
Git bunu pistte hırslı olanlara söyle.
DJ en büyük hit çalmak üzere
Doliprane sana eşlik etmeye gelecek.
"Bay Djuna bu yıl oy vermelisin, Evet»
Benden bizden çalmana yardım etmemi isteme, Evet.
Vergiler sadece arabalarınız için ödeme yapmak için kullanılır
Konuşmaların süslediğimiz yalanlar, Evet
Bu yüzden her zaman git, çünkü sikişiyoruz, sikişiyoruz, sikişiyoruz
Her zaman git, çünkü sikişiyoruz, sikişiyoruz, sikişiyoruz
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet.
Her zaman neden, siktir et, siktir et, siktir et
Bırak gitsin, ben hallederim.
Bırak gitsin, sana unuttururum.
İlgilenmeme izin ver, sana unutturmak edeyim
Sana ne kadar zarar verirsek, kalkanın olacağım.
Biraz fazla rüya gibi olduğum için suçluyum.
Kalbim haklıydı.
Sanırım her şey Evet, hatalarım bile
Rüyalarımda sıkışmış
Dersleriniz olmadan yapacağım.
Kesinlikle haklıyım
Ses konuşsun
Sorularınızı saklayın
Dersleriniz olmadan yapacağım.
Kesinlikle haklıyım
Ses konuşsun
Sorularınızı saklayın
Bırak gitsin, ben hallederim.
Bırak gitsin, sana unuttururum.
İlgilenmeme izin ver, sana unutturmak edeyim
Sana ne kadar zarar verirsek, kalkanın olacağım.