Maj Trafyk — Histoire d'une putain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maj Trafyk adlı sanatçının "Histoire d'une putain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu connais le fond de son entre-jambes plus que le fond de ses yeux
A laisser sur ces draps blancs un peu de toi
Comme un gage de reconnaissance au métier le plus vieux
Une insulte si commune porte son nom
Mais je ne crois pas que ces créatures ne soient que ça
Pas q’une poupée de béton que l’on chiffonnent à chaque passages
Juste des fleurs parsèment les entrailles de la ville
Et qui en connaissent un bout sur l’homme cette bête fragile
J’en vois tellement t’insulter alors que leurs sgueg n’a pas de dimanche
Leurs moments de solitude ne leurs servent en définitive qu'à s’astiquer le
manche
Et te demandent tes faveurs en temps de sécheresse
Et comme t’es là pour ça, tu ne broncheras pas même sous ces maladroites
caresses
Femme de joie voilà ton hymne
Que tu l’ais choisi ou pas je sais que ta vie est pénible
Si ton mac s’affère à te faire voir la misère
Un coup de talon aiguille dans l'œil fera son affaire
T’es peut être la pute du boulevard, mais t’es une dame que je respecte même en
ces termes
Ton existence pour eux a peu de sens…
Ils s’en branlent de toi comme de l’histoire d’une putain
Maj Trafyk (refrain)
Les fleurs du bitumes, se cueillent à l’arrache et sans amour
Mais par habitude, sans amertume, histoire d’une putain
Maj Trafyk (couplet 2)
Tu as la rue comme co-locatrice
Elle n’est pas très bavarde mais au moins
Partage avec toi quelques cicatrices
J’irai pas te demander comment t’en ai arrivé à faire ce que tu fais
Car la n’est pas la question non
Fais pas gaffe à ce qu’on raconte, t’en a du voir passer
Du petit puceau du quartier au mec marier haut placé
De toutes façons tu nous a tous fais fantasmer un jour sans filles
Aux prostitués de France une dédicace massive
Ainsi qu'à celles venues de Santo Domingo aux Antilles
Pour faire sourire les mâles à pleine gencives
Et en toutes saisons tu parcours ce bout de bitume
Troquer ta féminité pour quelques thunes
Ainsi tu attends le prochain qui te choisira
C’est ta routine à toi après une éphémère jouissance il repartira
Ton existence pour eux a peu de sens…
Ils s’en branlent de toi comme de l’histoire d’une putain
Maj Trafyk (refrain)
Les fleurs du bitumes, se cueillent à l’arrache et sans amour
Mais par habitude, sans amertume, histoire d’une putain
Maj Trafyk (couplet 3)
J’ai souvenance de notre dernière rencontre on s’est pas dit grand choses
Mais je sais que tu peux servir de psy si on te le demandait
Tu fais ton job pépère, des galipettes
Et ta petite entreprise tourne sans numéros de siret
Moi je dis, que tu fais parti du décors il n' y a rien d’obscène
Ben ouais cette pouf qui loue son corps est une légende urbaine
Après on pourra jacter sur ton compte tu n’entendras rien
Car parler pour ne rien dire ne va jamais bien loin
Tu es la mère du gosse que l’on traitera de fils de chienne
Et par fierté les larmes ne lui couleront que dans les veines
J’ai vu l’hypocrisie d’une foule contre mobilisée
Tu gènes une France qui à tout prix veut te criminaliser
Mais qu’ils te foutent la paix une bonne fois pour toutes
Alors que tu mériterais une médaille à faire bander ces vieilles croûtes
Pour les princesses du trottoir une chanson un soutien
Moi je ne vois pas en vous que l’histoire d’une putain
Maj Trafyk (refrain)
Les fleurs du bitumes, se cueillent à l’arrache et sans amour
Mais par habitude, sans amertume, histoire d’une putain
Şarkı sözü çevirisi
Kasıklarının alt kısmını gözlerinin alt kısmından daha iyi biliyorsun.
Bu beyaz çarşaflara biraz izin ver
En eski mesleğin tanınmasının anahtarı olarak
Böyle yaygın bir hakaret onun adını taşır
Ama bu yaratıkların sadece bu olduğunu sanmıyorum.
Her pasajda buruştuğumuz somut bir bebek değil
Sadece çiçekler şehrin bağırsaklarını süslüyor
Ve bu kırılgan canavar hakkında biraz kim bilir
Sgueg'in Pazar günü olmadığı zaman sana çok fazla hakaret görüyorum
Onların yalnızlık anları sonuçta sadece sertleştirmek için kullanılır
kollu
Ve kuraklık zamanlarında iyiliğinizi isteyin
Ve bunun için burada olduğunuza göre, bu sakarlığın altında bile takılmayacaksınız
okşamak
Neşeli kadın işte senin ilahin
Bunu sen seçtin hayatını biliyorum olsun veya olmasın acı
Eğer Mac'iniz sizi sefalet görmeye zorlarsa
Göze iğne topuğu atışı işini yapacak
Bulvarın Fahişesi olabilirsin, ama saygı duyduğum bir kadınsın.
bu şartlar
Onlar için varlığınız çok mantıklı değil…
Onlar pislik sen kapalı sevmek bir kahrolası story
Koro) Maj Trafyk)
Bitüm çiçekleri, gözyaşı ve aşk olmadan toplanır
Ama alışkanlık dışında, acı olmadan, bir fahişenin tarihi
Maj Trafyk (beyit 2)
Bir ortak ev sahibi olarak sokak var
O çok konuşkan değil ama en azından
Bazı yara izlerini sizinle paylaşın
Yaptığın şeyi nasıl yaptığını sormayacağım.
Çünkü bu bir soru değil, hayır
Neden bahsettiğimize aldırmayın, olanları görmüş olmalısınız.
Mahallenin küçük pire itibaren adam yüksek yerleştirilen evlenmek
Her neyse, kızsız bir gün hayal kurmamızı sağladın.
Fransa'nın fahişelerine büyük bir özveri
Santo Domingo'dan Karayipler'e kadar olanlar
Erkeklerin tam diş etlerinde gülümsemesini sağlamak için
Ve yılın herhangi bir zamanında bu bitüm ile seyahat edersiniz
Birkaç thunes için kadınlık alışverişi
Yani seni seçecek bir sonraki birini bekle
Bu sizin için günlük rutininiz, kısacık bir zevkten sonra sizi terk edecek
Onlar için varlığınız çok mantıklı değil…
Onlar pislik sen kapalı sevmek bir kahrolası story
Koro) Maj Trafyk)
Bitüm çiçekleri, gözyaşı ve aşk olmadan toplanır
Ama alışkanlık dışında, acı olmadan, bir fahişenin tarihi
Maj Trafyk (beyit 3)
Son görüşmemizi hatırlıyorum. fazla bir şey söylemedik.
Ama sorulursa psikiyatrist olabileceğini biliyorum.
İşini yapıyorsun, işini yapıyorsun, işini yapıyorsun, işini yapıyorsun.
Ve küçük işletmeniz siret numaraları olmadan çalışır
Setin bir parçası olduğunu söylüyorum, müstehcen bir şey yok
Evet, vücudunu öven bu puf bir şehir efsanesi
O zaman hiçbir şey duymayacağın için övünebiliriz.
Çünkü hiçbir şey için konuşmak asla uzaklara gitmez
Orospu çocuğu diyeceğimiz çocuğun annesisin.
Ve gururdan gözyaşları ona sadece damarlarda akacak
Kalabalığın seferberliğe karşı ikiyüzlülüğünü gördüm
Her ne pahasına olursa olsun sizi suçlamak isteyen bir Fransa yaratıyorsunuz
Ama seni bir kez ve herkes için yalnız bırakmalarına izin ver
Bu eski kabukları Bandy yapmak için bir madalyayı hak ederken
Kaldırımın prensesleri için bir şarkı bir destek
Bir fahişenin hikayesini göremiyorum.
Koro) Maj Trafyk)
Bitüm çiçekleri, gözyaşı ve aşk olmadan toplanır
Ama alışkanlık dışında, acı olmadan, bir fahişenin tarihi