Maj Trafyk — Tueurs modernes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maj Trafyk adlı sanatçının "Tueurs modernes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils nous craignent comme des parrains
Ont commit l’irréparable
Chez nous, le talent n’est pas rare
Ils nous jettent dans le vide comme des paras
Au dessus des mines et si ça pète bon débarras
On a l’art, ils ont l’or et des gueules qui disent braques moi
Opiniâtre ont a la nia que
On est dur visons le haut comme nos putains de braquemart
Donc ce que valent nos sons qu’est ce que t’en sais?
Nos traces de mains sur le cul de la chanson Française
A la soupe ! on fera grailler nous troupes
Avec la rage de M O P sur des sons à la Snoop
Industrie du disque, fermes ta gueule nous on s’envolent
Si t’as rien dans les genoux, mais lâches nous
Poupée si t’aimes nos couplets enlaces nous
Mc si t’en as les couilles remplaces nous
D’avance appelles les s’cours
Trop froid pour Moscou
On tuent après les onze coups
Les mots saignent
Mi Manson mi Montaigne
Tueurs modernes…
(Couplet 2)
Le majeur endolori à trop les envoyer se faire mettre
J’retrouve le ch’min de leur foune les yeux fermés
Né mature après quelques fausses couches
J’arrive par l’angle mort, avec l’art de la boucherie
Arrache le biberon de leurs bouches
Ils flippent, juste un regard emmerde leurs couches
Tellement c’est dur ici
Même si, tu réussis
Tu vies et meurs, tueur et cible
Fuir, est une hérésie
Même derrière nos femmes s' cache des assassins en bas résilles
On Traumatise, qu’est ce tu résistes?
Si t’as les nerfs solides
Minimum tu pisses au lit
J’avoues J’suis un vau rien, qu’aime les samples avariés
Des sons en sang primés à Avoriaz
Un Mabuya avec pour acolytes, des anonymes
Des anolis alcooliques
Hé guerrier dans nos verres c’est pas du Perrier
Si vous goûtiez, si vous écoutiez, vous sauriez !
Ils tombent tous, on vise juste du haut de nos Sorbiers
Après la guerre, on mange du sorbet
D’avance appelles les s’cours
Trop froid pour Moscou
On tuent après les onze coups
Les mots saignent
Mi Manson mi Montaigne
Tueurs modernes… (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bizden godparents gibi korkuyorlar.
Onarılamaz taahhüt var
Bize göre, yetenek nadir değildir
Bizi parazitler gibi boşluğa atıyorlar.
Mayınların üzerinde ve eğer osuruk iyi kurtulursa
Sanatımız var, altınları var ve bana braques diyen ağızları var
İnatçı bir la nia var
Biz zor lanet braquemart gibi berbat edelim
Sesler bizim için ne kadar değerli olduğunu biliyor musun?
Fransız şarkısının kıçındaki ellerin izleri
Çorbaya! askerlerimizi otlatacağız.
Snoop için sesler üzerinde M O P öfke ile
Kayıt endüstrisi, kapa çeneni, uçuyoruz.
Eğer dizlerinde hiçbir şey yoksa, ama bizi bırak
Bebek eğer bizim beyitler gibi bize enlaces
Mc eğer taşaklarınız varsa bizi değiştirin
Kursları önceden arayın
Moskova için çok soğuk
On bir atıştan sonra öldürüyoruz.
Kelimeler kanıyor
Mi Manson mi Montaigne
Modern katiller…
(Beyit 2)
Büyük boğaz at çok send onları almak laid
Gözleri kapalı onların foune ch'min bulmak
Birkaç düşükten sonra olgun doğdu
Kör noktadan geçiyorum, kasaplık sanatıyla
Ağızlarından bir şişe kapmak
Çıldırıyorlar, sadece bir bakışla çocuk bezlerini beceriyorlar
Burada çok zor
Başarılı olsanız bile
Yaşarsın ve ölürsün, katil ve hedef
Kaçmak bir sapkınlıktır
Kadınlarımızın arkasında bile file çoraplarda suikastçılar yatıyor
Travma geçiriyoruz, ne tutuyorsun?
Eğer güçlü sinirler varsa
En az yatakta işemek
İtiraf etmeliyim ki, hasarlı örnekleri seven hiçbir şey için bir vau değilim
Avoriaz ödüllü kan sesleri
A mabuya with for acolytes, anonim
Alkolik anolis
Hey, gözlüklü savaşçı, Perrier değil.
Deneseydin, dinleseydin, bilirdin !
Hepsi düşüyor, dağ küllerinin tepesinden nişan alıyoruz
Savaştan sonra şerbet yeriz.
Kursları önceden arayın
Moskova için çok soğuk
On bir atıştan sonra öldürüyoruz.
Kelimeler kanıyor
Mi Manson mi Montaigne
Modern katiller ...(bis)