Маяковский — Слабые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Маяковский adlı sanatçının "Слабые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты за горизонтом. Всё равно дотронусь.
Ну, а, сзади кто-то скажет мне: «Прощай».
Повороты, знаки под водою тонут
Губы на бумаге просят: «Обещай».
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили.
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили.
Под дождём увижу, как мерцают слёзы;
И на тёмном небе упадёт звезда.
Я хочу вернуться, но одни вопросы;
Если останусь, только навсегда!
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили.
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили. Мы слабые, слабые.
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили!
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили. Мы слабые, слабые.
Мы слабые, слабые. Мы слабые, слабые.
Мы слабые, слабые.
Şarkı sözü çevirisi
Ufkun dışındasın. Yine de dokunacağım.
Arkada biri bana «Elveda " diyecek.
Dönüşler, su altında işaretler batıyor
Kağıttaki dudaklar «söz ver»diye soruyor.
Biz zayıfız, zayıfız! Düşüyoruz, düşüyoruz.
Sadece seninle olacağım, sadece seninle olacağım,
Ama birbirimizi yaraladık.
Biz zayıfız, zayıfız! Düşüyoruz, düşüyoruz.
Sadece seninle olacağım, sadece seninle olacağım,
Ama birbirimizi yaraladık.
Yağmurda gözyaşlarının nasıl parıldadığını göreceğim;
Ve karanlık gökyüzünde bir yıldız düşecek.
Geri dönmek istiyorum, ama bazı sorular;
Eğer kalırsam, sadece sonsuza kadar!
Biz zayıfız, zayıfız! Düşüyoruz, düşüyoruz.
Sadece seninle olacağım, sadece seninle olacağım,
Ama birbirimizi yaraladık.
Biz zayıfız, zayıfız! Düşüyoruz, düşüyoruz.
Sadece seninle olacağım, sadece seninle olacağım,
Ama birbirimizi yaraladık. Biz zayıfız, zayıfız.
Biz zayıfız, zayıfız! Düşüyoruz, düşüyoruz.
Sadece seninle olacağım, sadece seninle olacağım,
Ama birbirimizi yaraladık!
Biz zayıfız, zayıfız! Düşüyoruz, düşüyoruz.
Sadece seninle olacağım, sadece seninle olacağım,
Ama birbirimizi yaraladık. Biz zayıfız, zayıfız.
Biz zayıfız, zayıfız. Biz zayıfız, zayıfız.
Biz zayıfız, zayıfız.