Majk Spirit — Sen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Majk Spirit adlı sanatçının "Sen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bol to iba sen, v mladom veku, že keď budem dospelý, budem veľký,
a že budú ma vysielať telky
A povediem svet, do nového veku, v ktorom je party namiesto vojny a všetci sú
oveľa viac svojmi
Dostal som dar, ľudia ma ľúbia a keď hovorím, tak ma počúvajú a keď nechcem aj
tak ma ponúkajú
A som star, planéty krúžia, a to moje svetlo žiari jasne a skoro všetko je to
úžasné
Ale mám aj kríž, ľudia ma súdia, všetci presvedčení, že ma poznajú,
pritom sami seba nerozoznajú
A to si píš, že ani netušia o mojich anjeloch a mojich démonoch čo skrýva sa v
mojich trezoroch
Je to požehnanie, ale kliatba zároveň, stále povinný dvíhať úroveň
Cítim sa byť nato vybavený, nový človek vždy pripravený
Daj mi lekcie, daj mi skúšky, viem že na konci každej búrky je nový deň,
tak žijem jak chcem a chcem tak žiť, až kým odídem
Before I Was Dreaming, Now Im Flying
Live In A Moment, Trust Me Its Trying
But I Wanna See All I Can See
Just Live In The Sky Man, Im Free
I Used To Watch Them, Now They Watching Me
Pomaly si kráčam vpred a nesiem svet na mojich pleciach, materiálne zabezpečený,
ale nestrácam sa v tých veciach
Vravia, že sky’s the limit, lenže Spirit ťa zoberie na mesiac, tvoja stará si
prišla pre viac, sorry bolo to nechtiac
Nevieš, kedy si robím srandu, a to ma na tom baví najviac, mladý rebel má swag,
myslíš že ne, dojdi a daj viac
Pijem šmaky Rémy Martin, kým nie som na party neni party, ale keď som v tej
budove býva tam teplo, jak v pekle s čertami nie sú žarty. Ha há.
Radšej zlož karty, neni hanba prehrať s lepším. Som odhodlaný ako veliteľ
Sparty, čo je to strach to fakt netuším
Verím v lásku, verím v silu, v moc prítomného okamihu. A som pokorný ale nie
skromný, dôkaz o triumfe je nesporný. Ha. A som hate-u vzdorný, ale najradšej
som medzi svojimi. Rozdielne dojmy, tie isté pojmy, vyberám sám som voľný.
Chceš ma zastaviť, musíš ma zabiť, ja sa to snažím do čierneho trafiť,
stále to ťažiť a vážiť si to od teraz až navždy, až kým urobím posledný nádych.
A výdych
Before I Was Dreaming, Now Im Flying
Live In A Moment, Trust Me Its Trying
But I Wanna See All I Can See
Just Live In The Sky Man, Im Free
I Used To Watch Them, Now They Watching Me
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece bir rüyaydı, genç yaşta, bir yetişkin olduğumda, büyük olacağım,
ve televizyonda yayınlanacağımı.
Ve dünyayı savaş yerine bir parti olduğu yeni bir çağa götüreceğim ve hepsi
daha
Bir yeteneğim var, insanlar beni seviyor ve söylediğimde beni dinliyorlar ve eğer istemiyorsam,
bu yüzden bana teklif ediyorlar
Ve ben bir yıldızım, gezegenler dönüyor ve ışığım parlak bir şekilde parlıyor ve hemen hemen her şey bu
fantastik
Ama aynı zamanda bir haç var, insanlar beni yargılıyor, hepsi beni tanıdıklarına ikna ediyor,
bunu yaparken, kendilerini tanımıyorlar
Ve bahse girerim Meleklerim ve şeytanlarım hakkında hiçbir fikirleri yoktur.
kasalarım
Bu bir nimet, ama aynı zamanda lanet, hala seviyesini yükseltmek zorunda
Bunun için uygun hissediyorum, yeni bir insan her zaman hazır
Bana ders ver, sınav ver, her fırtınanın sonunda yeni bir gün olduğunu biliyorum,
bu yüzden istediğim her şeyi yaşıyorum ve gidene kadar böyle yaşamak istiyorum
Rüya Görmeden Önce, Şimdi Uçuyorum
Bir Anda Yaşa, İnan Bana, Bu Çalışıyor
Ama Görebildiğim Her Şeyi Görmek İstiyorum.
Sadece Gökyüzünde Yaşa Adam, Özgürüm
# Eskiden Onları İzlerdim, Şimdi De Beni İzliyorlar #
Yavaşça ileriye doğru yürüyorum ve dünyayı maddi olarak güvenli bir şekilde omuzlarımda taşıyorum,
ama o şeyler umurumda değil.
Gökyüzünün sınır olduğunu söylüyorlar, ama ruh seni eski ayına götürecek.
o daha fazlası için geldi, üzgünüm yanlışlıkla oldu
Ne zaman şaka yaptığımı bilmiyorsun ve en çok hoşuma gidiyor, genç asi yağmaladı,
bence sen daha fazla ver
Ben lekeler içerim, Rémy Martin, partide değilken, ama partideyken
bina orada sıcak, şeytanla cehennem gibi şakalar yok. Ha ha.
Kartlarını bıraksan iyi olur, daha iyisini kaybetmenin utanılacak bir yanı yok. Komutan olarak kararlıyım.
Sparty, ne korku bilmiyorum
Aşka inanıyorum, güce inanıyorum, şimdiki anın gücüne. Ve ben alçakgönüllüyüm ama hayır
mütevazı, zaferin kanıtı tartışılmaz. Hektar. Ve ben nefret ediyorum-u meydan okuyorum, ama tercih ederim
Kendi hayatım arasında kaldım. Farklı izlenimler, aynı kavramlar, kendimi özgür seçiyorum.
Beni durdurmak istiyorsan, öldürmelisin, ben de siyah vurmaya çalışıyorum.,
yine de bu fayda ve son dokunuşu yapana kadar bundan sonsuza kadar takdir ediyorum.
Ve nefes ver
Rüya Görmeden Önce, Şimdi Uçuyorum
Bir Anda Yaşa, İnan Bana, Bu Çalışıyor
Ama Görebildiğim Her Şeyi Görmek İstiyorum.
Sadece Gökyüzünde Yaşa Adam, Özgürüm
# Eskiden Onları İzlerdim, Şimdi De Beni İzliyorlar #