Makala — Varaignée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Makala adlı sanatçının "Varaignée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On pourrait faire tellement d’choses
C’est la peur qui bloque ma vie
Tu pourrais faire tellement d’choses, c’est la peur qui bloque ta vie
Ils ont la phobie du futur, c’est pour ça qu’ils sont nostalgiques
Vivez avec votre temps, les mecs, vivez avec votre temps
J’vais leur faire kiffer ma vibe, kiffer ma vibe
Kiffer ma vibe, ils vont plus s’poser d’question
Elle va régner sur l’temps, elle va régner sur l’temps
Elle va tisser sa toile, tisser sa toile
Réussir sans qu’mes parents soient là
C’est ça qui m’fait peur, négro
J’dirai pas ce qu’ils veulent que j’dise juste pour satisfaire leur égo
On taffe, on taffe, on taffe
Quand l’moment viendra, j’serai pas qué-cho
Au-dessus d’la porte d’la réussite, un panneau «entrée» luit
Certains voudraient que j’me livre
Ca fait déjà longtemps que je l’ai fait
Fallait juste lire entre les lignes, fuck les DJ’s d’ma ville
Car en vrai, tout les effraie, ils s’imposent pas quand ils mixent
Comment veux-tu que j’les respecte? Et en plus ils s’laissent faire
Mais en vrai c’est pas grave, ils sont réduits à l’esclavage
J’parlerai plus d’ces bâtards, heureusement qu’il reste des vrais
Shout out à K et Nevada, wassup?
J’me dépasse à chaque fois
J’pourrai jamais arrêter d’surprendre
J’me dois d’rester vrai, rester vrai, mo’fucker
Et d’faire c’qui est nécessaire, j’suis obligé !
Pour ne pas être éphémère
Car ma musique va régner sur eux
On pourrait faire tellement d’choses
C’est la peur qui bloque ma vie
Tu pourrais faire tellement d’choses, c’est la peur qui bloque ta vie
Ils ont la phobie du futur, c’est pour ça qu’ils sont nostalgiques
Vivez avec votre temps, les mecs, vivez avec votre temps
J’vais leur faire kiffer ma vibe, kiffer ma vibe
Kiffer ma vibe, ils vont plus s’poser d’question
Elle va régner sur l’temps, elle va régner sur l’temps
Elle va tisser sa toile, tisser sa toile
J’vais leur faire kiffer ma vibe, kiffer ma vibe
Kiffer ma vibe, ils vont plus s’poser d’question
Elle va régner sur l’temps, elle va régner sur l’temps
Elle va tisser sa toile, tisser sa toile
Şarkı sözü çevirisi
Çok şey yapabiliriz
Hayatımı engelleyen korku.
O kadar çok şey yapabilirsin ki, hayatını engelleyen korku
Geleceğin fobisi var, bu yüzden nostaljik
Zamanınızla yaşayın, çocuklar, zamanınızla yaşayın
Onları benim vibe kiffer yapacağım, benim vibe kiffer
Benim vibe Kiffer, artık merak edecek
Zamanla hükmedecek, zamanla hükmedecek
Tuvalini örecek, tuvalini örecek
Ailem orada olmadan başarılı olmak
Beni korkutan da bu, zenci.
Sadece egolarını tatmin etmek için söylememi istediklerini söylemeyeceğim.
Konuşuyoruz, konuşuyoruz, konuşuyoruz
Zamanı geldiğinde, Que-cho olmayacağım.
Başarı kapısının üstünde bir "giriş" işareti parlıyor
Bazıları beni şımartmak istiyor
Bunu yapmayalı uzun zaman oldu.
Sadece satır aralarını okumak zorundaydın, kasabamın Dj'lerini sikmek
Çünkü gerçekte, her şey onları korkutuyor, karıştıklarında kendilerini empoze etmiyorlar
Onlara nasıl saygı duymamı bekliyorsun? Ve ayrıca, kendilerini bırakıyorlar
Ama gerçekte önemli değil, köleliğe indirgeniyorlar
Bu piçler hakkında daha fazla konuşacağım, neyse ki gerçek olanlar kaldı
K ve Nevada'ya bağır, naber?
Her seferinde kendimi aşıyorum.
Şaşırmaktan asla vazgeçemem.
Gerçek kalmalıyım, gerçek kal, mo ' fucker
Ve gerekli olanı yapmak zorundayım !
Geçici olmak değil
Çünkü Müziğim onlara hükmedecek.
Çok şey yapabiliriz
Hayatımı engelleyen korku.
O kadar çok şey yapabilirsin ki, hayatını engelleyen korku
Geleceğin fobisi var, bu yüzden nostaljik
Zamanınızla yaşayın, çocuklar, zamanınızla yaşayın
Onları benim vibe kiffer yapacağım, benim vibe kiffer
Benim vibe Kiffer, artık merak edecek
Zamanla hükmedecek, zamanla hükmedecek
Tuvalini örecek, tuvalini örecek
Onları benim vibe kiffer yapacağım, benim vibe kiffer
Benim vibe Kiffer, artık merak edecek
Zamanla hükmedecek, zamanla hükmedecek
Tuvalini örecek, tuvalini örecek