Makari — Melt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Makari adlı sanatçının "Melt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave me right here if you wanna
I would never weigh you down
Take all your time and go wander
But don’t let them water you down
Ooo
So blue
Are you…
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing out
Melt like the ice in the summer
And you won’t be sticking around
But for me there could be no other
I want you while I’m on the ground
Are you
Holding out like I am For something worth seeing through?
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing…
I hope they don’t change your mind
To make you feel wrong when you know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
Are you always gonna be The same person I met on the lawn
We spilled our guts and your hair was long
And black just like the shadows of trees
Reaching for our arms
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing
I hope they don’t change tour mind
To make you feel wrong when tou know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
Şarkı sözü çevirisi
İstersen beni burada bırak.
Seni asla tartmam.
Tüm zamanını al ve dolaşmaya git
Ama seni sulamalarına izin verme.
Ooo
Çok mavi
Sen misin…
İyi dayanıyorsun?
Bu gece hangi şehirde olursa olsun
Bu ayak izlerinden zevk alır
Kaldırım öpüşme
Ve kahkahaların çalıyor
Yaz aylarında buz gibi erir
Ve sen burada kalmayacaksın.
Ama benim için başka bir şey olamazdı
Seni yerde iken istiyorum.
Sen misin
Görmeye değer bir şey için olduğum gibi mi saklıyorsun?
İyi dayanıyorsun?
Bu gece hangi şehirde olursa olsun
Bu ayak izlerinden zevk alır
Kaldırım öpüşme
Ve kahkahaların çalıyor…
Umarım fikrini değiştirmezler.
Haklı olduğunu bildiğinde kendini yanlış hissetmeni sağlamak için.
Çünkü senin tarafında olacağım.
Asla unutamam sen bana kendimi
Çok hafif
Her zaman çimlerde tanıştığım kişi olacak mısın
Bağırsaklarımızı döktük ve saçların uzundu.
Ve ağaçların gölgeleri gibi siyah
Kollarımıza uzanıyor
İyi dayanıyorsun?
Bu gece hangi şehirde olursa olsun
Bu ayak izlerinden zevk alır
Kaldırım öpüşme
Ve kahkahaların çalıyor
Umarım tur fikrini değiştirmezler.
Haklı olduğunu bildiğinde seni yanlış hissettirmek için.
Çünkü senin tarafında olacağım.
Asla unutamam sen bana kendimi
Çok hafif
Çok ışık, ışık, ışık
Çok ışık, ışık, ışık
Çok ışık, ışık, ışık
Çok ışık, ışık, ışık