Make Do And Mend — Blur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Blur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I’ve been waiting for my fingertips to fret forgotten notes.
There is so much here that I don’t know,
And they’ve been staring at the clouds above my head, praying for snow.
So, what if everything that you ever loved,
More than anything
Was kill you this slow?
You’d let it go.
I’ve been waiting for these words to set me straight,
Like every empty line’s a curse that I can’t break.
They say these spider webs around my head can all be brushed away,
But I’m confidently sure that that’s not the case!
So, what if everything that you ever loved,
More than anything
Was kill you this slow?
You’d let it go.
What if everything that you ever loved,
More than anything
Was kill you this slow?
You’d let it go.
You’d let it go.
So, what if everything that you ever loved,
More than anything
Was kill you this slow?
So, what if everything that you ever loved,
More than anything
Was kill you this slow?
You’d let it go.
Şarkı sözü çevirisi
Ve unutulmuş notları korkutmak için parmak uçlarımı bekliyordum.
Bilmiyorum bu kadar oluyor işte ,
Başımın üstündeki bulutlara bakıp kar için dua ediyorlardı.
Peki, ya sevdiğin her şey,
Bir şey daha
Seni öldürmek bu kadar yavaş mıydı?
Peşini bırakırdın.
Bu sözlerin beni düzeltmesini bekliyordum.,
Sanki her boş satır, kıramadığım bir lanetmiş gibi.
Kafamın etrafındaki örümcek ağlarının hepsinin fırçalanabileceğini söylüyorlar.,
Ama bunun böyle olmadığından eminim!
Peki, ya sevdiğin her şey,
Bir şey daha
Seni öldürmek bu kadar yavaş mıydı?
Peşini bırakırdın.
Ya sevdiğin her şey,
Bir şey daha
Seni öldürmek bu kadar yavaş mıydı?
Peşini bırakırdın.
Peşini bırakırdın.
Peki, ya sevdiğin her şey,
Bir şey daha
Seni öldürmek bu kadar yavaş mıydı?
Peki, ya sevdiğin her şey,
Bir şey daha
Seni öldürmek bu kadar yavaş mıydı?
Peşini bırakırdın.