Make Do And Mend — Hide Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Hide Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this a bad time?
For a while there you were fine.
Turn out the lights on a dark night of the mind.
Are you afraid to be the weak link in the chain?
Oh, it’s so hardtop gauge
Are you the savior or the plague? Yeah!
Comfort me, you keep your distance like a treasure from the sea.
Bury me, and mark an 'X' so you can come back when you need.
It’s the wrong time for a bad sign,
But the answers seem so far away I keep my arms pinned to my side.
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care to ask you anyway
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care.
Is this how it goes, when there’s nothing left to show?
Any open doors are just back doors swinging close.
I’ve always known that I can’t fit your perfect bones,
But it’s days like these that I feel so small
I can barely fit my own.
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care to ask you anyway
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care.
If I can’t drown these walls alone,
Will you be there to fill my pockets up with stones?
If your shores can’t see to keep me close,
Then let me go.
Just let me go.
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care to ask you anyway
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care
Şarkı sözü çevirisi
Bu kötü bir zaman mı?
Bir süre orada iyiydin.
Zihnin karanlık bir gecesinde ışıkları söndürün.
Zincirdeki zayıf halka olmaktan korkuyor musun?
Yani speed göstergesi oldu
Kurtarıcı mısın yoksa veba mı? Evet!
Beni teselli et, denizden bir hazine gibi uzak dur.
Beni gömün ve bir 'X' işaretleyin, böylece ihtiyacınız olduğunda geri gelebilirsiniz.
Kötü bir işaret için yanlış zaman,
Ama cevaplar o kadar uzak görünüyor ki kollarımı yanımda tutuyorum.
Saklan, seni söyledikleri gibi sevmiyorlar.
Zaten sormayı umursamadıkları sorulara cevap yok.
Saklan, seni söyledikleri gibi sevmiyorlar.
Umursamadıkları sorulara cevap yok.
Bu göstermek için geriye hiçbir şey olduğunda nasıl olur?
Açık kapakları kapatın geri sallanan kapıları vardır.
Her zaman senin mükemmel kemiklerine uyamayacağımı biliyordum.,
Ama bu günlerde kendimi çok küçük hissediyorum
Kendiminkine zar zor sığıyorum.
Saklan, seni söyledikleri gibi sevmiyorlar.
Zaten sormayı umursamadıkları sorulara cevap yok.
Saklan, seni söyledikleri gibi sevmiyorlar.
Umursamadıkları sorulara cevap yok.
Eğer bu duvarları tek başıma boğamazsam,
Ceplerimi taşlarla doldurmak için orada olacak mısın?
Eğer kıyılarınız beni yakın tutmak için göremezse,
O zaman bırak gideyim.
Sadece gitmeme izin ver.
Saklan, seni söyledikleri gibi sevmiyorlar.
Zaten sormayı umursamadıkları sorulara cevap yok.
Saklan, seni söyledikleri gibi sevmiyorlar.
Umursamadıkları sorulara cevap yok.