Make Do And Mend — Insomniac Jams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Insomniac Jams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For all intensive purposes I’m dead.
The alarm clock sets my fate and tonight this place means nothing.
Just concrete walls dressed in photographs of people I’ve never met.
These are the things you think about when you can’t get to bed.
But I’ve heard it said that the toughest times will end.
But I’ve seen enough to know that those are just
flimsy affirmations from your friends.
So I’ll take what I can get,
from another night laying open eyes
thinking about the reasons why I’m alone again.
With every tick this clock it takes.
I’m lying helpless underneath the sheets closing my eyes bears no escape.
For troubled minds these dark rooms are getting smaller by the day.
These are the longest nights of your young life so plan accordingly.
Can’t sleep, won’t sleep.
But I’ve heard it said that the toughest times will end.
But I’ve seen enough to know that those are just
flimsy affirmations from your friends.
So I’ll take what I can get,
from another night laying open eyes
thinking about the reasons why I’m alone again.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yoğun amaçlar için ölüyüm.
Çalar saat kaderimi belirliyor ve bu gece bu yerin bir anlamı yok.
Daha önce hiç tanışmadığım insanların fotoğraflarına bürünmüş beton duvarlar.
Bunlar yatağa giremediğinde düşündüğün şeyler.
Ama en zor zamanların sona ereceğini duydum.
Ama bunların sadece olduğunu bilmek için yeterince gördüm
arkadaşlarınızdan çürük affirmations.
Ben ne alacağım,
başka bir geceden gözlerini aç
tekrar yalnız kalmamın nedenlerini düşünüyorum.
Her kene ile bu saat alır.
Çaresizce yatıyorum, çarşafların altında gözlerimi kapatıyorum, kaçamam.
Sorunlu zihinler için, bu karanlık odalar her geçen gün daha da küçülüyor.
Bunlar genç hayatınızın en uzun geceleridir, bu yüzden buna göre planlayın.
Uyuyamıyorum, uyuyamıyorum.
Ama en zor zamanların sona ereceğini duydum.
Ama bunların sadece olduğunu bilmek için yeterince gördüm
arkadaşlarınızdan çürük affirmations.
Ben ne alacağım,
başka bir geceden gözlerini aç
tekrar yalnız kalmamın nedenlerini düşünüyorum.