Make Do And Mend — Tell Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Tell Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you coming in clear all of last year
just like a hundred calling bells,
but I fought like hell just to disbelieve my ears.
Because life’s cruelest trick is to forget that permanence is something that
won’t stick,
and the end will draw you in just like a moth against the wick.
Like it lifts you up,
it will set you down in tiny pieces on the ground if you’re too close to hear
the sound.
Show me something life won’t break,
and tell me something time can’t take away
as the ever passing years make the I’s in the I don’t care’s disappear.
Now at the end of the day will you still say
that the balance didn’t tip when you felt it sway?
Did you notice a change?
Because life doesn’t make or mistake how it is for how it used to be,
but I’m finding that failure waits for those who wait and see.
You didn’t notice a change.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl temiz geldiğini duydum.
tıpkı yüz çağrı Çanı gibi,
ama kulaklarıma inanmamak için cehennem gibi savaştım.
Hayat acımasız hile kalıcılığı unutmak çünkü bir şeydir
sopa olmaz,
ve son seni fitile karşı bir güve gibi çekecek.
Sanki seni kaldırıyormuş gibi.,
eğer duymaya çok yakınsan, seni küçük parçalara ayıracak.
ses.
Bana hayatın kırmayacağı bir şey göster.,
ve bana zamanın alamayacağı bir şey söyle
geçen yıllar, umurumda değil'deki benleri yok eder.
Şimdi günün sonunda hala söyleyecek misin
sallandığını hissettiğinde dengenin devrilmediğini mi?
Bir değişiklik fark ettiniz mi?
Çünkü hayat, eskiden olduğu gibi olduğu gibi hata yapmaz veya hata yapmaz,
ama bu başarısızlığın bekleyenleri ve görenleri beklediğini görüyorum.
Bir değişiklik fark etmedin.