Make Me A Donut — Valar Morghulis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Me A Donut adlı sanatçının "Valar Morghulis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your faint comes out like a hole in space
But the reason brought me back to reflection
A bug amongst the swarm
That everyone spares
No king, no queen
But a horde of fools staring at a mirror
And you’re not to be exempt
You believe your cloak sparkles
And that what ensues from is a bow
A bow of a nation
But my cloak made of silk
Is the same as yours
Time is everlasting
But the pawns
Waiting lifeless
Are ephemeral
You’re all ephemeral
Distinguish the ones who knows it For the fearful cannot back away
Fear bred the fall of your ego
Incapable of letting go You refused to face up to facts
And dove deeper in your obstinacy
Hope is a broken hourglass
Hissing along the see-through wall
While you believe in eternity
A bead of sweat runs down your spine
‘Cause you know you won’t be spared
Şarkı sözü çevirisi
Baygınlığınız uzayda bir delik gibi ortaya çıkıyor
Ama bu sebep beni tekrar düşünmeye itti
Sürünün arasında bir böcek
Herkes yedek olduğunu
Kral yok, kraliçe yok
Ama aynaya bakan bir aptal sürüsü
Ve sen muaf olmayacaksın.
Pelerininin parıldadığına inanıyorsun.
Ve bu yaydan çıkan şey
Bir ulusun yayı
Ama pelerinim ipekten yapılmış
Seninkiyle aynı
Zaman sonsuzdur
Ama piyonlar
Cansız bekliyor
Geçici mi
Tüm kısa ömürlü sensin
Bunu bilenleri Ayırt Edin çünkü korkular geri çekilemez
Korku egonuzun düşüşünü doğurdu
Gitmesine izin veremedin, gerçeklerle yüzleşmeyi reddettin.
Ve inatçılığınıza daha derin dalın
Umut kırık bir kum saati
Transparan duvar boyunca tıslama
Sonsuzluğa inanırken
Ter bir boncuk omurga aşağı çalışır
Çünkü bağışlanmayacağını biliyorsun.