Make the Girl Dance — Breezy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make the Girl Dance adlı sanatçının "Breezy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You just keep mixing me up
First you’re angry because you think
I’m trying to take advantage of you
You just keep mixing me up
First you’re angry because you think
I’m trying to take advantage of you
And now you’re angry
Because you think
I let Bruno take advantage of me
Well, which is it?
Which am I?
Am I the dum-dum that got
Taken last night or the bitch
Who’s trying to take you tonight?
Your name’s Frank, right?
Frank Harmon
I, uh, I saw it on your mailbox
My name’s Breezy
You gave me a ride
Down the hill today
And whether you like it or not
That makes you a nice guy in my book
I gave you a ride because
I didn’t want to leave you
Hanging around my house
But I’ll tell you something
I never woke up in the morning
And had to look at someone
That made me sorry that I was there
But I bet you have
I wouldn’t let it get in your way
Or anything
And I wouldn’t expect you
To feel anything back
Breezy
All this love that you give away
Just once, wouldn’t you like
To have it returned?
Would you mind very much
If I love you?
I just would like to be able
To say the words once in a while
Don’t you ever
Want to be loved back?
I thought I was
Hello, my love
Hello, my life
You know what?
I think I might love you
Till the day I die
I don’t know. If we’re lucky
We might last a year
Şarkı sözü çevirisi
Beni karıştırmaya devam ediyorsun.
Önce kızgınsın çünkü
Senden faydalanmaya çalışıyorum.
Beni karıştırmaya devam ediyorsun.
Önce kızgınsın çünkü
Senden faydalanmaya çalışıyorum.
Ve şimdi kızgınsın
Düşündüğün için
Bruno'nun benden faydalanmasına izin verdim.
Hangisi?
Ben hangisiyim?
Ben var dum-dum mıyım
Dün gece ya da orospu alındı
Bu gece seni kim almaya çalışıyor?
Adın Frank, değil mi?
Frank Harmon
Posta kutunda gördüm.
Benim Adım Breezy
Teşekkürler
Bugün tepeden aşağı
Ve olup olmadığını ya da değil gibi
Bu seni kitabımda iyi bir adam yapar
Seni bırakmıştım çünkü
Seni terk etmek istemedim.
Evimin etrafında takılmak
Ama sana bir şey söyleyeceğim
Sabah hiç uyanmadım.
Ve birine bakmak zorunda kaldım
Bu beni orada olduğum için üzdü.
Ama bahse girerim
Sana engel olmasına izin vermezdim.
Ya da bir şey
Ve seni beklemiyorum
Geri bir şey hissetmek için
Esintili
Tüm bu aşk
Sadece bir kez, hoşuna gitmez mi
İade var mı?
Çok sakıncası var mı
Eğer seni seviyorsam?
Sadece mümkün olmak istiyorum
Arada bir kelimeleri söylemek için
Hiç mi
Sevilmek ister misin?
Sandım
Merhaba, aşkım
Merhaba, hayatım
Biliyor musun?
Sana aşık olmuş olabilirim
Öleceğim güne kadar
Bilmiyorum. Eğer şanslıysak
Son bir yıl olabiliriz