Make Them Suffer — Widower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Them Suffer adlı sanatçının "Widower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you remember me As the one from the trees
When the forests used to sing
Or when I locked myself
In the heart of the wood
And threw away key
You just kept giving yourself away
A gift to cherish until piece by piece
You laid before the roots of time
Day by day the nights swallow
Sun, and with every night
The more you gave your sadness came undone
You just kept slipping through the cracks
Of my fingertips
I only hope that you remember me As the one from the trees
When the forests used to sing
Or when I locked myself
In the heart of the wood
And threw away key
You’re not desire
You’re just a fucking widow
Weaving webs among the woods
I’m not answer but if you take my hand I’ll
I’ll show you the world of the dead
There you will smiling into the night
I watched you sing for hours on end
We’re telltale spiders spinning webs and singing songs
Sharing your stories with the moon and the threes
With a world which strung you along
I’ve shut you out
I don’t like your stories anymore
They always end so fucking sad
Fuck
I’ve turned my back
I’ve turned my back
On you for good
Just keep smiling into the night
I watched you pass me by Every night you died
With a smile on your face
In my dreams you wept blood
From your eyes
Just keep smiling into the night
My beautiful bride
I feel for your bleeding crimson eyes
Just so you know
I’ll always remember you
As the telltale spider
When darkness crept into our days
Sharing stories with the world
Until piece by piece you gave your heart away
You’re not desire
You’re just a fucking widow
Weaving webs among the woods
I’m not answer but if you take my hand I’ll
I’ll show you the world of the dead
I hate sad stories they always end the same
I’ll never forget how the forest wept
When you gave yourself away
Şarkı sözü çevirisi
Beni ağaçlardan biri olarak hatırlayacak mısın
Ormanlar şarkı söylerken
Ya da kendimi kilitlediğimde
Ormanın kalbinde
Ve anahtarı attı
Sadece kendini ele vereceksin tuttun
Parça parça kadar beslemek için bir hediye
Zamanın köklerinden önce yattın
Gün gün gece yutmak
Güneş ve her gece
Daha çok üzüntü verdin geri geldi
Çatlaklardan kaymaya devam ettin.
Parmak uçlarımın
Umarım beni ağaçlardan biri olarak hatırlarsın.
Ormanlar şarkı söylerken
Ya da kendimi kilitlediğimde
Ormanın kalbinde
Ve anahtarı attı
Sen arzu değilsin.
Sen sadece lanet bir dulsun.
Ormanlar arasında dokuma ağları
Cevap vermiyorum ama elimi tutarsan
Sana ölülerin dünyasını göstereceğim.
Orada geceye gülümseyeceksin
Seni saatlerce şarkı söylerken izledim.
Biz telltale örümcekler ağları iplik ve şarkı
Hikayelerinizi ay ve üçlü ile paylaşın
Seni dizginleyen bir dünya ile
Seni dışladım.
Artık hikayelerini sevmiyorum.
Her zaman çok üzücü bitiyorlar
Sikmek
Arkamı döndüm
Arkamı döndüm
Sonsuza dek sana
Sadece geceye gülümsemeye devam et
Öldüğün her gece beni geçerken seni izledim.
Yüzünde bir gülümseme ile
Rüyalarımda kan ağladın.
Gözlerinden
Sadece geceye gülümsemeye devam et
Güzel gelinim
Kanayan kıpkırmızı gözlerini anlıyorum.
Bilesin
Seni her zaman hatırlayacağım
Telltale örümcek gibi
Karanlık günlerimize sızdığında
Hikayeleri tüm dünyayla paylaşmak
Ta ki kalbini parça parça verene kadar.
Sen arzu değilsin.
Sen sadece lanet bir dulsun.
Ormanlar arasında dokuma ağları
Cevap vermiyorum ama elimi tutarsan
Sana ölülerin dünyasını göstereceğim.
Hüzünlü hikayelerden nefret ediyorum. her zaman aynı şekilde bitiyorlar.
Ormanın nasıl ağladığını asla unutmayacağım.
Kendini ele verdiğinde