Maki — Mi sueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maki adlı sanatçının "Mi sueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tuve pesadillas y mentiras frías
Era prisionero de malditas melodías
Hasta que de repente me choque contra un muro
Y deje la pena porque no vales un duro
Bonitos ojos que por la espalda te engañaban
Que penita mare ser de esa calaña
Capricho tras capricho, no me interesa
Hoy ya no te quiero que casualidad
Hoy me siento con un nuevo sentimiento
Yo te daba besos tu me dabas sufrimiento
Ahora lo entiendo, que ciego estaba yo
Fue estar con mi gente y seme paso todo el dolor
Tus manitas son suspiros de hadas
Tus sonrisas mariposas que vola-volaban
Tu no le llegas ni a la suela de los zapatos
Aprende niña que todavía te queda un rato
Vente conmigo mi sueño y sueña conmigo tu cara
Todo el deseo tu dueño y vive en nosotros la libertad
Quiero volar
Como la luna ay en el cielo
Quiero volar
Como la luna ay en el cielo esta
Vente conmigo mi sueño y sueña conmigo tu cara
Todo el deseo tu dueño y vive en nosotros la libertad
Quiero volar
Como la luna ay en el cielo
Quiero volar
Como la luna ay en el cielo esta
Zapatera a tus zapatos
Que me levanto tras mi llanto y no me esperes
Que la mejor justicia es que el mundo sepa como eres
Zapatera a tus zapatos
Con la conciencia muy tranquila caminaba sin mirar
Que pena tu no puedes decir lo mismo ¿verdad?
Gracias por marcharte y dejarme en paz
Y ahora soy feliz con F de felicidad
No cuando creía que tus mentiras eran verdad
Y no tengas celos de mis nuevas melodías
Son el espejito donde tus ojos se miran
Del cielo cayo un angelito sin alas
Y me dijo al oído
Cuidadito que contigo es mala
Gracias orgullosa, gracias de verdad
Gracias por marcharte y dejarme en paz
Vente conmigo mi sueño y sueña conmigo tu cara
Todo el deseo tu dueño y vive en nosotros la libertad
Quiero volar
Como la luna ay en el cielo
Quiero volar
Como la luna ay en el cielo esta
Şarkı sözü çevirisi
Kabuslar ve soğuk yalanlar gördüm
Kanlı melodilerin esiriydim.
Aniden bir duvara çarpana kadar
Ve Kes şunu, çünkü sen bir kuruşa değmezsin.
Seni arkandan aldatan güzel gözler
Yazık böyle olması için ne
Kapris sonra kapris, ilgilenmiyorum
Bugün artık bu şansı istemiyorum.
Bugün yeni bir duygu ile hissediyorum
Seni öptüm, bana acı çektin.
Kör olduğumu şimdi anlıyorum
Halkımla birlikte olmak ve tüm acıyı tohumlamak
Küçük ellerin peri iç çekiyor
Gülümsemelerin uçuyor - uçan kelebekler
Ayakkabının tabanına ulaşamazsın.
Hala bir süre kaldı kız Öğren
Benimle gel hayalim ve benimle yüzünün hayalini Kur
Herkes sahibini istiyor ve ABD'de özgürlük yaşıyor
Uçmak istiyorum
Gökyüzünde ay ay gibi
Uçmak istiyorum
Ay ay gökyüzünde olduğu gibi
Benimle gel hayalim ve benimle yüzünün hayalini Kur
Herkes sahibini istiyor ve ABD'de özgürlük yaşıyor
Uçmak istiyorum
Gökyüzünde ay ay gibi
Uçmak istiyorum
Ay ay gökyüzünde olduğu gibi
Ayakkabıların için ayakkabıcı
Ağladıktan sonra yükseliyorum ve beni beklemiyorum
Dünyanın ne olduğunu bilmesi için en iyi adalet
Ayakkabıların için ayakkabıcı
Çok sakin bir vicdanla bakmadan yürüdü
Aynı şeyi söyleyememen çok kötü, değil mi?
Beni yalnız bırakıp gittiğiniz için teşekkür ederim.
Ve şimdi mutluluktan mutluyum
Yalanlarının doğru olduğunu düşündüğümde değil.
Ve yeni melodilerimi kıskanma
Gözlerinin baktığı küçük ayna.
Cennetten kanatsız küçük bir melek düştü
Ve kulağıma söyledi
Dikkatli ol, seninle kötü durumda.
Teşekkür ederim gurur, gerçekten teşekkür ederim
Beni yalnız bırakıp gittiğiniz için teşekkür ederim.
Benimle gel hayalim ve benimle yüzünün hayalini Kur
Herkes sahibini istiyor ve ABD'de özgürlük yaşıyor
Uçmak istiyorum
Gökyüzünde ay ay gibi
Uçmak istiyorum
Ay ay gökyüzünde olduğu gibi