Maki — Ojala (con Rey Morao) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maki adlı sanatçının "Ojala (con Rey Morao)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta es la historia de amor jamás contada.
La de un muchacho andaluz
Que por la noche soñaba con salir de prisión
Con besar a su amor
Con poder demostrar
Que las noticias falló
Dicen las malas lenguas que su primo no era bueno
Lo saludaba en los pasillos y miraba al suelo
¿Que sabrá la gente?
¿Que más le dará?
La inocencia de su primo
Y el amor que siempre da
Ojala tubiera las llaves de mi libertaaad
Ojala pudiera contigo yo estar
Pero una maldita noche con la luna revestia
Su primo llega al barrio estan violando a su amiga
Y en defensa propia lucha
Y mata al agresor
Y desde entonces su primo duerme en prisión
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Su primo era su centro
De sus hijos y su muje
Quien alimenta ahora la esperazanza
De volverlo a ver
Undido pensaba:
¿por qué le tocaba?
Si todo lo que hizo fue con buena fé
Ojala tubiera las llaves de mi libertaaad
Ojala pudiera contigo yo estar
A veces la justicia se convierte en injusticia
Juicio rápido
!venga, vamos¡
Que me esperan tengo prisa
Pero gracias a Dios
Nuestro amigo sale indenne
El abogado ha demostrado, que era inocente
¿Y quien le da a su primo
Esos años esos meses?
De estar con su familia de ver cerca a la muerte
Del recuerdo:
Juan, Raúl, Antonio, Alicia
Undiero su condena
Presos de la injusticia
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Ojala
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no esta
Şarkı sözü çevirisi
Bu hiç anlatılmamış bir aşk hikayesi.
Bir Endülüs çocuğu
Geceleri hapishaneden çıkmayı kim hayal etti
Aşkını öperek
Göstermek için yeteneği ile
Bu haber başarısız oldu
Kuzeninin iyi olmadığını söylüyorlar.
Onu koridorlarda selamladım ve yere baktım
İnsanlar ne bilecek?
Sana başka ne verecek?
Kuzeninin masumiyeti
Ve her zaman veren aşk
Keşke özgürlüğümün anahtarı bende olsaydı.
Keşke seninle olabilseydim.
Ama ay kaplı kanlı bir gece
Kuzenin mahalleye geliyor. arkadaşına tecavüz ediyorlar.
Ve kendini savunma mücadelesinde
Ve saldırganı öldür
Ve o zamandan beri kuzeni hapishanede uyuyor
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Kuzeni onun merkeziydi.
Çocukları ve karısı hakkında
Şimdi kim umut besliyor
Onu tekrar görmek için
Undido düşünce:
neden sana dokundu?
Eğer tek yaptığı iyi niyetle olsaydı
Keşke özgürlüğümün anahtarı bende olsaydı.
Keşke seninle olabilseydim.
Bazen adalet adaletsizliğe dönüşür
Hızlı deneme
!Haydi, gidelim.¡
Acelem var
Ama tanrıya şükür
Arkadaşımız sağ salim dışarı çıkıyor
Masum olduğunu avukat olduğunu kanıtladı
Ve kim kuzenini verir
Bu ay yıl?
Yakın ölümü görmek için ailesiyle birlikte olmak
Bellek:
Juan, Raul, Antonio, Alicia
Undiero onun mahkumiyet
Adaletsizlik mahkumları
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.
Umudum
Ve keşke seni ne sevdiğimi bilseydin.
Hayatımı ve tüm dünyayı verirdim.
Hayal bile edemeyeceğin
Umudum
Keşke benim düşündüğümü düşünseydin.
Ve sen benim duygularımı canlandıracaksın
Eğer yapmazsan cildim kapanacak.