Макс Корж — Не выдумывай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Корж adlı sanatçının "Не выдумывай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мысли загнали, внутренний страх.
К чему шёл годами — тлеет на глазах.
Никто не подскажет, никто не обьяснит;
И ты еще не знаешь насколько далеко всё может зайти.
Замкнулся в себе. Не знаешь слов, поверь —
Проблема только в твоей голове.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, всё, что парит там, не держи в себе.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, позвони друзьям, покажись семье.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, не накручивай, не ищи проблем.
Ты не придумывай, эй! Не придумывай, не выдумывай мне.
И солнце светит также на твой заставленный балкон.
По тем же тротуарам домой идут со школ.
Ты так же улыбался, но годы позади.
Так, что в итоге стало? До сих пор уверен, что на нужном пути.
Замкнулся в себе, но всё не так, поверь —
Проблемы только в твоей голове.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, всё, что парит там, не держи в себе.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, позвони друзьям, покажись семье.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, не накручивай, не ищи проблем.
Ты не придумывай, эй! Не придумывай, не выдумывай мне.
Пусть деньги взлетают на воздух. Ну разве стоит убиватся из-за них?
Плевать, что подумать кто может. Тебе ведь сон с ними не делить.
От всех убегать невозможно; и как бы ты вокруг фоны не менял.
Ты в жизни будь намного попроще. Перестань ныть, перестань себя загонять!
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, всё, что парит там, не держи в себе.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, позвони друзьям, покажись семье.
Не выдумывай, эй! Не выдумывай, не накручивай, не ищи проблем.
Ты не придумывай, эй! Не придумывай, не выдумывай мне.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünceler sürdü, iç korku.
Yıllardır neye gittim-gözlerimin önünde yanıyor.
Kimse söyleyemez, kimse açıklayamaz;
Ve hala ne kadar ileri gidebileceğini bilmiyorsun.
Kendini kaptırdın. Kelimeleri bilmiyorsun, inan bana —
Sorun sadece kafanda.
Uydurma, hey! Uydurma, orada duran her şeyi, içinde tutma.
Uydurma, hey! Uydurma, arkadaşlarını Ara, kendini ailene göster.
Uydurma, hey! Uydurma, kurcalama, sorun arama.
Bunu yapma, hey! Bana uydurma.
Ve güneş de senin zorla balkonda parlıyor.
Aynı kaldırımlar okullardan eve gidiyor.
Aynı şekilde gülümsüyordun, ama yıllar geçti.
Peki, sonuç ne oldu? Hala doğru yolda olduğundan eminim.
İçime kapandı, ama öyle değil, inan bana —
Sorun sadece kafanda.
Uydurma, hey! Uydurma, orada duran her şeyi, içinde tutma.
Uydurma, hey! Uydurma, arkadaşlarını Ara, kendini ailene göster.
Uydurma, hey! Uydurma, kurcalama, sorun arama.
Bunu yapma, hey! Bana uydurma.
Paranın havaya uçmasına izin verin. Onlar için ölmeye değer mi?
Kimin ne düşündüğü umurumda değil. Rüyanı onlarla paylaşamazsın.
Herkesten kaçmak imkansızdır; ve nasıl arka plan değiştirmezsin.
Hayatta çok daha basit ol. Sızlanmayı bırak, kendini sürmeyi bırak!
Uydurma, hey! Uydurma, orada duran her şeyi, içinde tutma.
Uydurma, hey! Uydurma, arkadaşlarını Ara, kendini ailene göster.
Uydurma, hey! Uydurma, kurcalama, sorun arama.
Bunu yapma, hey! Bana uydurma.