Макс Корж — Жги, сын! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Корж adlı sanatçının "Жги, сын!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как такое получилось? Что напало на меня?
В жизни столько было планов. Всё разрушилось на днях.
И костюм одеть успели, и кольцо нашли в размер.
Провалиться бы под землю, но всё оплачено уже.
"Пацаны, ну, где вы были? Как вы допустить могли?" -
Я кричу - они не слышат, позаливали всем мозги.
"Умоляю, не бросайте!", но жизнь попала под завал,
В день, когда я понял те отцовские слова:
Жги, сын, пока молодой. Скоро придёт твоё время.
Рви, сын, пока молодой. Скоро придёт твоё время.
Вся родня засуетилась, и конвертом за конверт -
Поздравляют, все в угаре, улыбается отец.
Папа, что теперь мне делать? Папа, ты всегда был прав.
Только жаль, что понял это я уже сейчас.
Жги, сын, пока молодой. Скоро придёт твоё время.
Рви, сын, пока молодой. Скоро придёт твоё время.
Şarkı sözü çevirisi
Bu nasıl oldu? Bana ne saldırdı?
Hayatta çok fazla plan vardı. Geçen gün her şey Mahvoldu.
Ve takım elbise giymek için zaman vardı, ve halka boyutu bulundu.
Yeraltına düşerdim ama her şey zaten ödendi.
"Çocuklar, neredeydiniz? Nasıl izin verebilir?" -
Bağırıyorum-duymuyorlar, herkesin beynini kızdırıyorlar.
"Lütfen bırakmayın!". ama hayat bir tıkanıklık altına girdi,
Babamın sözlerini anladığım gün.:
Yakın oğlu, henüz genç. Yakında senin zamanın gelecek.
Yırt oğlum, gençken. Yakında senin zamanın gelecek.
Bütün akrabalar karışmış ve zarftan zarf -
Tebrikler, herkes çılgınlık içinde, baba gülümsüyor.
Baba, şimdi ne yapacağım? Baba, her zaman haklıydın.
Bunu şimdi anladığım için üzgünüm.
Yakın oğlu, henüz genç. Yakında senin zamanın gelecek.
Yırt oğlum, gençken. Yakında senin zamanın gelecek.