Макс Лоренс — Ты в моей душе всегда одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Лоренс adlı sanatçının "Ты в моей душе всегда одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто бы мог подумать, кто бы мог поверить
Что взглянуть случится мне в твои глаза
Это просто слёзы, слёзы на ладонях
Это вместе с сердцем плачут небеса
Ты в моей душе всегда одна
Без тебя мне в жизни холодно
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой
Что ты мне ответишь, стоя у порога
Будто ненароком отвернёшь свой взгляд
Просто не заметишь, ты же недотрога
Лишь сожмётся сердце, только это зря
Ты в моей душе всегда одна
Без тебя мне в жизни холодно
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой
И теперь не знаю, как мне быть на свете
Как мне улыбаться и смеяться как
Лучше бы с тобою вовсе не встречаться
Вовсе не встречаться, чем расстаться так
Ты в моей душе всегда одна
Без тебя мне в жизни холодно
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой…
Şarkı sözü çevirisi
Kim inanırdı, kim inanırdı
Gözlerine bakmam ne olacak
Sadece gözyaşları, avuç içi gözyaşları
Bu kalp ile birlikte cennet ağlıyor
Ruhumda hep yalnızsın.
Sensiz hayatım üşüyor.
Keşke tüm bu acıyı bilseydim.
Sadece kalp seninle olmak istiyor
Bana ne cevap vereceksin, ayakta, kapı eşiğinde
Sanki yanlışlıkla gözlerini çevireceksin.
Sadece fark etmez, sen beceriksizsin
Sadece kalp sıkmak, sadece bu boşuna
Ruhumda hep yalnızsın.
Sensiz hayatım üşüyor.
Keşke tüm bu acıyı bilseydim.
Sadece kalp seninle olmak istiyor
Ve şimdi dünyada nasıl olacağımı bilmiyorum
Gülmek ve gülmek nasıl
Keşke seninle hiç çıkmasaydım.
Hiç çıkma, daha ayrılmak gibi
Ruhumda hep yalnızsın.
Sensiz hayatım üşüyor.
Keşke tüm bu acıyı bilseydim.
Sadece kalp seninle olmak istiyor
Keşke tüm bu acıyı bilseydim.
Sadece kalp seninle olmak istiyor…