МакSим — МОЙ РАЙ – REMIX DJ VINI (GOROPRODUCTION) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МакSим adlı sanatçının "МОЙ РАЙ – REMIX DJ VINI (GOROPRODUCTION)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наверное, это мой рай —
Искать его отражение
В предметах черного цвета,
И слышать в голосе май.
Наверное, это мой рай
В лучах оконного света
Так близко кажется небо,
Когда глаза цвета рай.
И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки — зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.
И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.
Наверное, это мой рай —
Бродить, срывая букеты.
Так их, спасая от ветра,
И врать, что дарят цветы
Конечно, если б не ты,
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım burası benim cennetim. —
Onun yansımasını Ara
Siyah renklerde,
Ve Mayıs sesinde duymak.
Sanırım burası benim cennetim.
Pencere ışık ışınları
Gökyüzü çok yakın görünüyor,
Ne zaman gözleri cennet renk.
Benim gibi birini bilmediği iyi oldu.,
Ve rüyalarımda vanilya kar taneleri — kış,
Ve yalınayak adımların altında kar fırtınaları ve buz.
O bir daha asla düşünce benim değil, gidecek.
Ve çığlık atmaktan utanmıyorum
Hakkında aşk olduğunu.
Onun sözleri üç dakika boyunca kanımı yaktı.
Kendime her şeyin iyi olduğunu tekrarlamaya devam ediyorum,
Ama ona ihtiyacım olduğunu biliyorum.,
Daha ihtiyacı var.
Sanırım burası benim cennetim. —
Buketleri yırtarak dolaşmak.
Böylece onları rüzgardan kurtararak,
Ve Çiçek vermek yalan
Tabii sen olmasaydın.,