МакSим — Небо засыпай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МакSим adlı sanatçının "Небо засыпай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не тревожьте землю птицы,
Не ищите ветра в поле.
Превратите копья в спицу,
Я птенцов собой закрою.
Спите дети, сны в лукошке,
Под подушкой тихо спрячу.
Щечки в теплую ладошку,
Засыпай скорее крошка.
Небо засыпай, баю-баю-бай.
Сердце тише, не мешай.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Послушай меня ты сынку,
Судьба наша-конь да поле.
Звонкая сабля — вот наша доля,
Дома в покое не будет нам воли.
Рождённый для рыцарской славы,
Стоя за плугом гибнет со скуки.
Сердце таких на казацкие сечи,
Где близкие духом воины, други.
Покуда горят наши церкви,
Брат за червонцы продаёт брата.
Наше святое предназначение,
За беззаконие явиться расплатой.
Выйдем на чуждие земли,
Силу свою разомнём, погуляем.
Пусть дорогие соборы неверных,
Праведным страхом огонь обуяет.
Заведите песнь синицы,
Пусть им мирный дом приснится.
Не смотрите так сестрицы,
Верю их спасёте птицы.
Неужели ночь в зените,
Солнце в поле заманите.
Утро в окна не пустите,
Мне б ещё теплом напиться.
Небо засыпай, баю-баю-бай.
Сердце тише, не мешай.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Выйдем отрядама стройными в степи,
Скачем лихим разрежем просторы.
Пусть о казачестве воином вести,
Разносит вокруг чёрный ворон.
Острые копья мы воткнём в небо,
Полками затмим горизонты.
Знает уже враг не откупиться,
От казака ему золотом жёлтым.
Мы выступаем не за трофеев,
Ведёт нас вперёд великая вера.
Если погибнуть за землю родную,
Не побоиться тут каждый быть первым.
Лютая братия будет битва,
Сложат былины мудрые деды.
А коли останемся в поле навеки,
Что-ж, жить нам после — в легендах.
Небо засыпай, баю-баю-бай.
Сердце тише, не мешай.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Şarkı sözü çevirisi
Kuş arazi rahatsız etmeyin,
Sahada rüzgar aramayın.
Mızrakları bir konuşmacı haline getirin,
Civcivleri kapatacağım.
Uyku çocuklar, bir sepette rüyalar,
Yastığın altına saklayacağım.
Sıcak avuç yanakları,
Çabuk uyu bebeğim.
Gökyüzü uyu, bayu bayu Bay.
Kalp sessiz, rahatsız etme.
Güç ver, onları geri getir,
Leylakların Çiçek açtığı, Mayıs ayının döndüğü yer.
Beni dinle, evlat.,
Kaderimiz at ve tarladır.
Zil kılıç-bu bizim payımız,
Evde yalnız kalmak istemeyiz.
Şövalye zafer için doğmuş,
Pulluğun arkasında durmak can sıkıntısından ölür.
Kazak sichi'de böyle bir kalp,
Savaşçılar nerede, dostlarım.
Kiliselerimiz yandığı sürece,
Chervonets için kardeş kardeşi satıyor.
Kutsal kaderimiz,
Kötülüğün intikamı.
Yabancı topraklara gidelim,
Gücümüzü kaybedeceğiz, yürüyeceğiz.
Kafirlerin sevgili katedralleri olsun,
Ateş, doğru korkuya yol açar.
Baştankara şarkı alın,
Onlara huzurlu bir ev hayal edelim.
Öyle bakma kardeşlerim.,
Kuşları kurtaracağına inanıyorum.
Zenith & # 39; de gece mi,
Güneş alan заманите.
Pencerelerde sabah izin vermeyin,
Keşke daha sıcak bir sarhoş.
Gökyüzü uyu, bayu bayu Bay.
Kalp sessiz, rahatsız etme.
Güç ver, onları geri getir,
Leylakların Çiçek açtığı, Mayıs ayının döndüğü yer.
Bozkırda ince takım çıkaralım,
Batımına yolculuk лихим разрежем bucaksız.
Bir savaşçının kazakları hakkında bilgi versin,
Kara kargaların etrafında dolaşıyor.
Keskin mızraklar gökyüzüne saplayacağız,
Raflar ufukları gölgede bırakır.
Düşman ödemek için değil bilir,
Kazaktan ona altın sarısı.
Biz ganimetleri savunmuyoruz.,
Büyük inanç bizi ileriye götürür.
Eğer yerli toprak için ölürse,
Burada herkes ilk olmak korkmayın.
Acımasız kardeşler savaş olacak,
Bilge dedeler destanları katlayacak.
Ve eğer sonsuza kadar tarlada kalırsak,
Efsanelerden sonra yaşayacağız.
Gökyüzü uyu, bayu bayu Bay.
Kalp sessiz, rahatsız etme.
Güç ver, onları geri getir,
Leylakların Çiçek açtığı, Mayıs ayının döndüğü yer.
Güç ver, onları geri getir,
Leylakların Çiçek açtığı, Mayıs ayının döndüğü yer.