Mala Reputación — Jarabe de Palo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mala Reputación adlı sanatçının "Jarabe de Palo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez me paré a pensar
Secuestraron mis ideas
No gustó lo que veían
¡Ocultasteis la verdad!
¡Jarabe de palo!
¡es vuestra medicina!
¿quien os da la receta?
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
Rebusque entre su basura
Allí encontré mi libertad
Junto a la sangre de cualquiera
Que se atreva ¡a protestar!
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
¡Dejadme gritar!: ¡No creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡No quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡Sólo quiero vivir en paz!
Denunciado por mil cosas
Con las manos bien atadas
Impotencia que me nutre de coraje las entrañas
¡Dejadme gritar!: ¡no creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡no quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡sólo quiero vivir en paz!
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde düşünmek için durdum.
Fikirlerimi kaçırdılar.
Gördüklerini beğenmedi.
Gerçeği sakladın!
Çubuk şurubu!
bu senin ilacın!
sana tarifi kim veriyor?
Adalet aklımda kaldı
Gözlerim görebilir, seninki göremez!
Neler oluyor?
Demokrasi çekmecelerinde ölüyor
Sokak artık sessiz, pahalı bir bitki değil!
Çöpünü karıştırmak
Orada özgürlüğümü buldum.
Herkesin kanıyla birlikte
Protesto etmeye cesaret etsin!
Adalet aklımda kaldı
Gözlerim görebilir, seninki göremez!
Neler oluyor?
Demokrasi çekmecelerinde ölüyor
Sokak artık sessiz, pahalı bir bitki değil!
Çığlık atmama izin ver!- Hiçbir şeye inanmıyorum!
Çığlık atmama izin ver!- Hiçbir şey istemiyorum!
Senden hiçbir şey istemiyorum!
Düşünmeme izin ver! Korku ile artık imkansız
Düşünmeme izin ver! Nefret ile daha da zorlaşıyor
Ben sadece barış içinde yaşamak istiyorum! Sadece huzur içinde yaşamak istiyorum!
Binlerce şey için kınandı
Elleri sıkıca bağlı
Cesaretle bağırsaklarımı besleyen çaresizlik
Çığlık atmama izin ver!- Hiçbir şeye inanmıyorum!
Çığlık atmama izin ver!- Hiçbir şey istemiyorum!
Senden hiçbir şey istemiyorum!
Düşünmeme izin ver! Korku ile artık imkansız
Düşünmeme izin ver! Nefret ile daha da zorlaşıyor
Ben sadece barış içinde yaşamak istiyorum! Sadece huzur içinde yaşamak istiyorum!