Malcolm Holcombe — One Man Singin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malcolm Holcombe adlı sanatçının "One Man Singin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i heard him singin' in a local dive
where the sun shines inside out
where people go and stay a little while
some folks listen and others don’t
but everyone is there waitin' to hear what they can take
to make their lives a little better
one man caught my ear and I let go of my hands
i couldn’t help myself but try to listen
to songs about dancin' in everybody’s shoes
and colors of the rainbow all shaded with the blues
now what do people do when they do what they do why do people say what they say anyway
tomorrow mornin’s comin' soon
tomorrow mornin’s comin' soon
cigarettes and simple smiles
booze and calculated frowns
the crowd was a doin' the right thing
they came in here to hear one man sing
the soul of his voice was familiar to the marrow
my heart turned loose of my head
and the pain in my chest it stopped just a second
but that was enough
one man singin' was enough
now what do people do when they do what they do why do people say what they say anyway
tomorrow mornin’s comin' soon
tomorrow mornin’s comin' soon
Şarkı sözü çevirisi
yerel bir dalışta şarkı söylediğini duydum.
güneşin tersyüz parladığı yer
insanlar nereye gider ve bir süre kalır
bazı insanlar dinler ve diğerleri dinlemez
ama herkes orada ne alabileceklerini duymak için bekliyor
hayatlarını biraz daha iyi hale getirmek için
bir adam kulağımı yakaladı ve ellerimi bıraktım
kendime yardım edemem ama en azından ben bulamadım
herkesin ayakkabılarında dansla ilgili şarkılara
ve gökkuşağının tüm renkleri mavilerle gölgelendi
şimdi insanlar ne yapar ne yapar ne yapar neden insanlar ne söylerler
yarın sabah geliyor yakında
yarın sabah geliyor yakında
sigara ve basit gülümsemeler
alem ve hesaplanmış kaşlarını çattı
kalabalık doğru şeyi yapıyordu.
buraya bir adamın şarkı söylediğini duymak için geldiler.
sesinin ruhu iliğe aşinaydı
kalbim kafamdan koptu.
ve göğsümdeki ağrı sadece bir saniye durdu
ama bu yeterliydi
bir adam şarkı söylemek yeterliydi
şimdi insanlar ne yapar ne yapar ne yapar neden insanlar ne söylerler
yarın sabah geliyor yakında
yarın sabah geliyor yakında