Maldita Nerea — Cosas Que Suenan A... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maldita Nerea adlı sanatçının "Cosas Que Suenan A..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo nado en mares pequeños
Y que todo salga bien
Que si son grandes me pierdo
Y luego nunca se volver
Veras, a mi ya no me van las pelis de miedo
Los ojos tristes, las miradas
Que van a parar al suelo
No vuelo en círculos cerrados
Que no, que luego siempre se repiten
Mejor en mares pequeños
Donde el frio no te vea
Donde ya no llega el sueño
Y prometí portarme bien
Veras a mi lo que me va es contarte primero
Que yo soy todo lo que piden
Las princesas que yo quiero
Si llueven pájaros mojados
Tu y yo no iremos nunca donde dicen
Por si acaso no recuerdas mis abrazos
Yo te dejo mi canción
Guarda ese miedo que lo vela todo y solo se queda
Solo se queda
Diciendo cosas que siempre suenan a triste
Cosas que suenan a olvidar
Todo ese ruido que el maldito invierno
Nunca se lleva
Porque de mucho más grandes hemos salido
Ven, cuando lleguen nos habremos ido
Donde las cosas que pasan se ahogan con un buen café
Veras a mi lo que me va es tumbarte en el suelo
Para decir con la mirada lo que con mi voz no puedo
Ya no seremos nunca extraños
Ya no seré quien siempre te lo dice
Y hare que el frio nunca encuentre tus abrazos y no llegue mi canción
Guarda ese miedo que lo vela todo y solo se queda
Solo se queda
Diciendo cosas que siempre suenan a triste
Cosas que suenan a olvidar
Todo ese ruido que el maldito invierno
Nunca se lleva, nunca se lleva
Y dice cosas que siempre suenan a triste
Tananana tanana
Nunca llegue en el momento equivocado
Porque siempre caí abriendo círculos cerrados
Veras a mi lo que me va es colgarme en tu vuelo
Para pedirte desde ahí que sigas
Que sigas siendo lo que quiero
Y por si acaso no recuerdas mis abrazos
Yo te dejo mi canción
Guarda ese miedo que lo vela todo y solo se queda
Solo se queda
Diciendo cosas que siempre suenan a triste
Cosas que suenan a olvidar
Todo ese ruido que el maldito invierno
Nunca se lleva, nunca se lleva
Luego nunca se volver
Y sigo y siguen, y siguen
Diciendo cosas que siempre suenan a triste
Que suenan a olvidar
Şarkı sözü çevirisi
Küçük denizlerde yüzüyorum.
Ve her şeyin yolunda gitmesine izin ver
Eğer büyüklerse kaybederim.
Ve sonra asla geri dönmeyeceğim
Artık korku filmlerini sevmiyorum.
Hüzünlü gözler, bakışlar
Kara yere gidiyorlar
Kapalı daireler halinde uçmam.
Hayır, o zaman her zaman tekrar ederler
Küçük denizlerde daha iyi
Soğuğun seni görmediği yerde
Rüyanın artık gelmediği yer
Ve iyi olacağıma söz verdim.
Önce sana ne söyleyeceğimi göreceksin.
Tüm olduğumu soruyorlar
İstediğim prensesler
Islak kuşlar yağmur yağarsa
Sen ve ben asla dedikleri yere gitmeyeceğiz.
Sarıldıklarımı hatırlama ihtimaline karşı.
Sana şarkımı bırakacağım
Her şeyi izleyen ve sadece kalan korkuyu korur
Kal
Her zaman üzücü olan şeyler söylemek
Unutulması gereken şeyler
Tüm bu gürültü o lanet kış
Asla sürmez
Çünkü çok daha büyük çıktık.
Hadi, oraya vardığında gitmiş olacağız.
Olan şeyler iyi kahve ile boğulur
Seni yere yatırmak için ne yapacağımı göreceksin.
Sesimle ne yapamayacağımı söylemek için
Bir daha asla yabancı olmayacağız.
Sana her zaman bunu söyleyen ben olmayacağım.
Ve soğuk yapacağım sarılmalarını asla bulamayacağım ve şarkım gelmeyecek
Her şeyi izleyen ve sadece kalan korkuyu korur
Kal
Her zaman üzücü olan şeyler söylemek
Unutulması gereken şeyler
Tüm bu gürültü o lanet kış
Asla almaz, asla almaz
Ve her zaman üzücü şeyler söylüyor
Tananana tanana
Asla yanlış zamanda gelme
Çünkü her zaman kapalı daireler açarken düştüm.
Beni uçağında asmak istediğimi göreceksin.
Oradan devam etmenizi istemek için
İstediğim gibi kalmanı istiyorum.
Ve sarılmalarımı hatırlama ihtimaline karşı.
Sana şarkımı bırakacağım
Her şeyi izleyen ve sadece kalan korkuyu korur
Kal
Her zaman üzücü olan şeyler söylemek
Unutulması gereken şeyler
Tüm bu gürültü o lanet kış
Asla almaz, asla almaz
O zaman asla geri dönmeyeceğim.
Ve devam ediyorum ve devam ediyorum ve devam ediyorum
Her zaman üzücü olan şeyler söylemek
Unutmak için bu ses