Maldita Nerea — Dulce Condena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maldita Nerea adlı sanatçının "Dulce Condena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada vez que toco un poco fondo
Cada vez que el tiempo vuela
Un recuerdo (más que) pasajero
Otra ilusión que llega
Cada corazón merece una oportunidad
Y esta perdida sóla en medio de la ciudad
Soy el que lo piensa por los dos
Hasta que sale el sol
Cada sensación o sentir vulgar
Una sóla cosa, un sólo lugar
Un recuerdo más que pasajero
Será como empezar otra vez de cero
Cada corazón merece una oportunidad
Y está perdida sóla en medio de la ciudad
Soy el que lo piensa por los dos
Hasta que sale el sol
NO IMPORTA EL PROBLEMA, no importa la solución
Me quedo con lo poco que queda, entero en el corazón
Me gustan los problemas, no existe otra explicación
Esta (si) es una DULCE CONDENA!
Cada vez que toco un poco fondo
Cada vez que el tiempo vuela
Un recuerdo (más que) pasajero
Otra ilusión que llega
Cada corazón merece una oportunidad
Y está perdida sóla en medio de la ciudad
Soy el que piensa por los dos
Hasta que sale el sol
No me importa el problema, no importa la solución
Me quedo con lo poco que queda, entero en el corazón
Me gustan los problemas, no existe otra explicación
Esta si es una DULCE CONDENA, una dulce rendición
Cada sensación o sentir vulgar
Una sola cosa, un sólo lugar
Un recuerdo…
Cada corazón…
NO IMPORTA EL PROBLEMA…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman küçük bir dibe dokunuyorum
Her zaman zaman uçar
Bir bellek (daha fazla) geçen
Gelen başka bir yanılsama
Her kalp bir şansı hak ediyor
Ve sadece şehrin ortasında kayboldu
İkimiz için de bunu düşünen benim.
Güneş doğana kadar
Her duygu veya kaba duygu
Bir şey, bir yer
Geçmekten daha fazla bir hafıza
Sıfırdan başlamak gibi olacak
Her kalp bir şansı hak ediyor
Ve şehrin ortasında tek başına kayboldu
İkimiz için de bunu düşünen benim.
Güneş doğana kadar
Sorun ne olursa olsun, çözüm ne olursa olsun
Geriye kalanları kalbimde tutuyorum.
Sorunları seviyorum, başka bir açıklama yok
Bu (Evet) tatlı bir kınama!
Her zaman küçük bir dibe dokunuyorum
Her zaman zaman uçar
Bir bellek (daha fazla) geçen
Gelen başka bir yanılsama
Her kalp bir şansı hak ediyor
Ve şehrin ortasında tek başına kayboldu
İkimiz için de düşünen benim.
Güneş doğana kadar
Sorun umurumda değil, çözüm umurumda değil
Geriye kalanları kalbimde tutuyorum.
Sorunları seviyorum, başka bir açıklama yok
Bu tatlı bir kınama, tatlı bir teslimiyet
Her duygu veya kaba duygu
Bir şey, bir yer
Hafıza…
Her kalp…
SORUN NE OLURSA OLSUN…