Maldita Nerea — Perdona Si Te Llamo Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maldita Nerea adlı sanatçının "Perdona Si Te Llamo Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay ay ay
Ya está, se va encendiendo solo,
Es como un huracán dentro de ti Que va incendiando todo.
Ay ay ay
Ya está, te llega en un segundo.
Se queda en ti y en mí, aquí y ahora,
Y que se acabe el mundo.
Y si dices que no entiendes,
Te dirá que lo has sentido,
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto es tú y ven conmigo.
Y perdona si te llamo amor pero yo lo decido.
Tu dirás lo que tú quieras pero ya me necesitas, tenlo claro.
Aunque tú me digas no, yo sé que sí.
Mis besos serán disparos; pararé cuando me creas.
Tú no sabes cómo y cuánto te he esperado.
A partir de ahora yo haré que tú me quieras aquí a tu lado.
Ay ay ay
Ya está, se va encendiendo solo,
Es como un huracán dentro de mí que va Incendiando todo.
Ay ay ay
Ya está te llega en un segundo
Se queda en mi y en ti,
Aquí y ahora, y se detiene el mundo.
Y si dices que no entiendes
Te dirá que lo ha sentido,
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto eres tú y ven conmigo.
Y perdona si te llamo amor pero yo lo decido.
Tu dirás lo que tú quieras pero ya me necesitas, tenlo claro.
A partir de ahora yo haré que tú, te quedes aquí a mi lado.
Y si dices que no entiendes
Te dirá que lo ha sentido,
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto eres tú y ven conmigo.
Y perdona si te llamo amor pero yo lo decido.
Ay ay ay
Ya está, se va encendiendo solo,
Es como un huracán dentro de mí que va Incendiando todo.
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto eres tú y ven conmigo.
Şarkı sözü çevirisi
Ay ay ay
İşte bu, kendi başına devam ediyor,
İçindeki her şeyi ateşe veren bir kasırga gibi.
Ay ay ay
İşte bu, bir saniye içinde sen olacaksın.
Sen ve ben, burada ve şimdi kalır,
Ve dünyanın sonu.
Ve eğer anlamadığını söylersen,
Sana bunu hissettiğini söyleyecektir.,
Zaten sahip olduğun şeyi durduramazsın.
Ve neye inanırsan inan, bu sensin ve benimle gel.
Ve sana aşk dersem beni affet, ama ben karar veririm.
Ne istersen söyleyeceksin, ama bana ihtiyacın var, açıkça söyle.
Hayır dersen bile biliyorum.
Öpücüklerim ateş olacak; bana inandığında duracağım.
Seni ne kadar ve ne kadar beklediğimi bilmiyorsun.
Şu andan itibaren beni burada yanında istemeni sağlayacağım.
Ay ay ay
İşte bu, kendi başına devam ediyor,
İçimde her şeyi ateşe veren bir kasırga gibi.
Ay ay ay
İşte bu. birazdan sen olacaksın.
Ben ve senin içinde kalır,
Burada ve şimdi, ve dünya durur.
Ve eğer anlamadığını söylersen
Sana bunu hissettiğini söyleyecektir.,
Zaten sahip olduğun şeyi durduramazsın.
Ve neye inanırsan inan, bu sensin ve benimle gel.
Ve sana aşk dersem beni affet, ama ben karar veririm.
Ne istersen söyleyeceksin, ama bana ihtiyacın var, açıkça söyle.
Şu andan itibaren, seni burada yanımda tutacağım.
Ve eğer anlamadığını söylersen
Sana bunu hissettiğini söyleyecektir.,
Zaten sahip olduğun şeyi durduramazsın.
Ve neye inanırsan inan, bu sensin ve benimle gel.
Ve sana aşk dersem beni affet, ama ben karar veririm.
Ay ay ay
İşte bu, kendi başına devam ediyor,
İçimde her şeyi ateşe veren bir kasırga gibi.
Zaten sahip olduğun şeyi durduramazsın.
Ve neye inanırsan inan, bu sensin ve benimle gel.