Malena Ernman — Perdus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malena Ernman adlı sanatçının "Perdus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regardez, ce que nos rêves nous ont apporté
Nos petits jeux nous ont fracassés
Et maintenant, perdus pour longtemps
Douloureux, ce qui devrait être si glorieux
Est devenu tellement dangereux
Et maintenant, perdus rapidement
Si on veut la leçon apprendre
Il faut quon ait bien compris
Si on ne reste pas ensemble
Cest tout fini
Terminés, mais enfin qui est-ce qui peut nous sauver?
Est-ce que le monde nous a recrachés?
Et maintenant, perdus certainement
Arrivée, laddition que bientôt il faut payer
Tout le monde sait quon ne peut pas tarder
Et maintenant, perdus vraiment
Pourquoi est-ce que je pense quon
laisse les choses dégénérer?
Pourquoi est-ce que je sens que
rien (ne) va changer?
Regardez, ce que nos rêves nous ont apporté
Nos petits jeux nous ont fracassés
Et maintenant, perdus certainement
(Merci à JustDance24 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bak, hayallerimiz bize ne getirdi
Küçük oyunlarımız bizi parçaladı
Ve şimdi, uzun bir süre için kayıp
Acı verici, bu kadar görkemli ne olmalı
Çok tehlikeli oldu
Ve şimdi, hızla kaybetti
Bu dersi öğrenmek istiyorsak
Anlaşılır olması gerekir.
Eğer birlikte kalmazsak
Her şey bitti.
Bitti, ama sonunda bizi kim kurtarabilir?
Dünya üzerimize tükürdü mü?
Ve şimdi, kesinlikle kaybetti
Varış, yakında ödemek zorunda olduğunuz bir durum
Herkes bunu erteleyemeyeceğini biliyor
Ve şimdi, gerçekten kayıp
Neden bunu düşünüyorum
işler kızışsın mı?
Neden bunu hissediyorum
(değişecek?hiçbir şey
Bak, hayallerimiz bize ne getirdi
Küçük oyunlarımız bizi parçaladı
Ve şimdi, kesinlikle kaybetti
(Bu kelimeler için Justdance24'e teşekkürler)