Maler — Bianca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maler adlı sanatçının "Bianca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sto sopra al maggiociondolo
Chiedendo ad ogni nottola
Com'è che qui non nevica
Com'è che gli occhi tuoi
Dan groppi da far brivido
Che, sai, si perde il bandolo
Ed io che son funambolo
Stavolta resto giù
E nella notte lampi come orchestra silenziosa
Tutto si fa piccolo, anche il falco e la falena
Depongo la mia spada, non c'è bisogno Dio
Che adesso tu mi creda tanto son figlio mio
E pesto sulle foglie, mangio nebbia come pane
Saluto l’ombra lunga delle betulle brune
E dai, portami fiume, che vengo via con te
E dai, portami fiume, ho messo anche il gilet
E la mort l’am' par 'na porta ch’la s’vers e ti at s'è d’ad là *
Con dü occ, minga da principesa, ma dona, mia dona
E lo spaventapasseri che danza sopra l’argine
Mi dice: «Là c'è musica, di là non c'è bugia»
E sale l’onda chiara, che gonfia le golene
E sale l’onda scura, regina delle piene
E dai, portami fiume, che vengo via con te
E dai, portami fiume, ho messo anche il gilet
E la mort l’am' par 'na porta ch’la s’vers e ti at s'è d’ad là *
Con dü occ, minga da principesa, ma dona, mia dona
E la morte mi sembra una porta che si apre e ti ritrovo di là
Con due occhi mica da principessa, ma di donna, mia donna
Şarkı sözü çevirisi
Majocondolo'nun tepesindeyim.
Her çıngırak soran
Gel buraya kar yağmaz nasıl
Gözlerin nasıl
Dan groppi heyecan için
Bilirsin, bandolus'u kaybedersin.
Ve ben bir funambolo'yum
Bu sefer aşağıda kalacağım.
Ve geceleri sessiz bir orkestra gibi parlıyorsun
Her şey küçük olur, Şahin ve güve bile
Kılıcımı bıraktım, Tanrı'ya ihtiyacım yok
Şimdi bana çok inanıyorsun, ben oğlumum.
Ve yapraklarda pesto, ekmek gibi sis yiyorum
Kahverengi huş ağaçlarının uzun gölgesini selamlamak
Ve Hadi, bana Nehri getir, seninle gideceğim
Hadi, bana nehir getir, ben de yelek giydim
Ve ölüm Ben' par ' na Porte Ch'la s'verse e ti at S'à d'ad thence *
Dü occ ile, bir prenses olarak minga, ma dona, mia dona
Ve korkuluk setin üzerinde dans ediyor
"Müzik var, yalan yok.»
Ve ışık dalgası yükselir, bu da golenleri şişirir
Ve karanlık dalga yükseliyor, sellerin Kraliçesi
Ve Hadi, bana Nehri getir, seninle gideceğim
Hadi, bana nehir getir, ben de yelek giydim
Ve ölüm Ben' par ' na Porte Ch'la s'verse e ti at S'à d'ad thence *
Dü occ ile, bir prenses olarak minga, ma dona, mia dona
Ve ölüm bana açılan bir kapı gibi geliyor ve Seni orada buluyorum
İki gözlü bir prenses gibi değil, bir kadın, benim kadınım