Maler — Le fonti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maler adlı sanatçının "Le fonti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vieni stasera alle fonti e non ti scordare
Tutto il teatro del cuore, non dimenticare
Che passa solo una volta la luna dal grido grande
La madreperla che ride, l' argento che piange
Tu che credevi silenzio il segreto d’amore
Ascolta adesso la voglia di dire il suo nome
Scaldati al senso del fuoco che benedice il tuo vuoto
E non domandare.
In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia
Vieni stasera alle fonti e porta il tuo mare
La trasparenza che accoglie il mio bene e il mio male
Se passa solo una volta la luna dal grido grande
Voglio assaggiarne il sorriso nel miele che splende
Io che credevo ammaestrato il mistero d’amore
Ora nel buio già cedo alla febbre che invade
Come una Sfinge il mio sangue e nell' abisso lo tinge
Lo fa tremare.
In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia
Se passa solo una volta la luna sull’orizzonte
Le ruberemo il vestito nell’oro che accende
In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia.
(Grazie a Samanta per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kaynaklara gel ve unutma
Kalbin tüm tiyatro, unutma
Bu sadece bir kez büyük ağlamadan Ay'ı geçer
O ağlıyor, gülüyor, inci annesi, Gümüş
Sessizliğin sevginin sırrına inananlar
Şimdi onun adını söyleme dürtüsünü dinle
Boşluğunuzu kutsayan ateş duygusuyla kendinizi ısıtın
Ve sorma.
Bu temiz kaynaklarda karanlığımı yansıtıyor
Susuzluğumun dibine iniyorum ve olmasına izin veriyorum
Bu gece yaylara gel ve denizini getir
Benim iyi ve benim kötü ağırlıyor şeffaflık
Eğer sadece bir kez büyük ağlamadan ay geçerse
Parlayan baldaki gülümsemeyi tatmak istiyorum
Aşkın gizemini öğrettiğimi sanıyordum.
Şimdi karanlıkta zaten istila eden ateşi veriyorum
Kanım bir Sfenks gibidir ve onu uçurumda lekeler.
Bu onu titreştiriyor.
Bu temiz kaynaklarda karanlığımı yansıtıyor
Susuzluğumun dibine iniyorum ve olmasına izin veriyorum
Eğer sadece bir kez ay ufukta geçerse
Altın elbisesini çalacağız.
Bu temiz kaynaklarda karanlığımı yansıtıyor
Susuzluğumun dibine iniyorum ve olmasına izin veriyorum.
(Bu metin için Samanta'ya teşekkürler)