Malevolent Creation — Jack The Ripper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malevolent Creation adlı sanatçının "Jack The Ripper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear boss, I keep on hearing
That the police have caught me
But they won’t fix me just yet
I have laughed
When they looked so clever
And talk about being
On the right track
That joke about leather apron
Gave me real fits
I am down on whores
And I shan’t quit ripping them
Till I do get buckled
Grand work the last job was
I have the lady no time to squeal
And I want to start again
You will soon learn of me
With my funny little games
I saved some of the proper red stuff
In a ginger beer bottle over the last job
To write with but it went thick
Like glue
And I can’t use it
Red ink is fit enough I hope
Ha ha
The next job I do
I shall clip the ladies ears off
And send them to police officers
Just for jolly
Wouldn’t you?
Keep this letter back
Till I do a bit more work
Then give it out straight
My knives so nice and sharp
I want to get back to work right away
If I get a chance
Good luck!
Yours truly
Jack the Ripper
Don’t mind me given the trade name
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili patron, duymaya devam ediyorum.
Polis yakaladı beni
Ama henüz beni düzeltmeyecekler.
Güldüm.
Çok zeki göründüklerinde
Ve varlık hakkında konuşmak
Doğru yolda
Deri önlük hakkında şaka
Bana gerçek nöbetler verdi
Ben aşağı üzerinde orospular
Ve onları parçalamayı bırakmayacağım.
Tokalı olana kadar
Büyük iş son iş oldu
Hanımefendiyi ispiyonlayacak vaktim yok.
Ve tekrar başlamak istiyorum
Yakında beni öğreneceksin.
Benim komik küçük oyunlar ile
Bazı kırmızı şeyleri sakladım.
Son iş için zencefilli bir bira şişesinde
Yazmak için ama kalın gitti
Tutkal gibi
Ve bunu kullanamıyorum
Kırmızı mürekkep yeterince uygun umarım
Ha ha
Yaptığım bir sonraki iş
Bayanların kulaklarını keseceğim.
Ve onları polis memurlarına gönderin
Sadece jolly için
Değil mi?
Bu mektubu Geri Al.
Biraz daha iş yapana kadar
O zaman düz ver
Bıçaklarım çok güzel ve keskin
Hemen işe dönmek istiyorum.
Eğer bir şansım varsa
Başarılar!
Saygılarımla
Karındeşen Jack
Ticaret adını verdiğimde bana aldırmayın