Malfeitor — The Other Half şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malfeitor adlı sanatçının "The Other Half" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the darkness when you try to find the path
I am the bed that burns when you try to sleep
I am the the bitter wind of frost when you feel cold
I am the great wave that hits your boat when you are shipwrecked
I am the one you hate when you look through the mirror
I am the the ground that collapses beneath your feet
I am the the sultry air when you cannot breathe
I am silence when you look for help
I am indifference when you need care
I am your soul
I am the conscience that now tears you to pieces
I am the side you always ignored
I am the other half
The other half
Follow me when I call your name
Hear the deepest voice of the endless flame
Let your ruined instinct come to me
Open yourself to the light
Trough misery
Show you inner strength and loyalty
Far away from iniquity
Come close to me
Strong as the voice of the father
(I'm) the fog you must pass trough
(I am) close to you as a mother
A new view…
I am the other half who lives inside the deepest part of you
Your destiny
Let your ruined instinct come to me
Open yourself to the light of mystery
Şarkı sözü çevirisi
Yolu bulmaya çalışırken ben karanlığım.
Uyumaya çalışırken yanan yatak benim.
Ben soğuk hissettiğinde donun acı rüzgarıyım
Ben gemi enkazında teknene çarpan büyük dalgayım.
Aynaya baktığında nefret ettiğin kişi benim.
Ben ayaklarının altında çöker zemin duyuyorum
Nefes alamadığın zaman ben boğucu havayım.
Yardım ararken ben sessizim.
Bakıma ihtiyacın olduğunda ilgisizim.
Ben senin ruhunum
Şimdi seni paramparça eden vicdanım.
Hep görmezden geldin tarafı ben
Ben diğer yarısıyım.
Diğer yarısı
Adını söylediğimde beni takip et.
Sonsuz alevin en derin sesini duy
Şımarık içgüdünün bana gelmesine izin ver
Kendini ışığa aç
Yalak sefalet
Size içsel gücü ve sadakati gösterin
Kötülükten uzak
Yakınıma gel
Babanın sesi kadar güçlü
(Ben) sis geçmelisin yalak
(Ben) bir anne olarak sana yakınım
Yeni bir görünüm…
Ben senin en derin parçanda yaşayan diğer yarısıyım.
Kaderin
Şımarık içgüdünün bana gelmesine izin ver
Kendini gizemin ışığına aç